Traduction de «crédits d'engagement afférant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

crédits engagés | fonds engagés
committed funds | obligated funds

crédits accordés [ crédits engagés ]
commitments entered into

solde non dépensé [ solde non versé | solde non décaissé | solde des crédits engagés et non versés ]
undisbursed balance

crédit engagé
appropriation committed

crédits engagés
committed appropriations

engagement opéré sur les crédits alloués [ engagement opéré par imputation sur les crédits alloués ]
obligation against allotments

engagement des dépenses [ autorisation d'engagement | crédit d'engagement ]
commitment of expenditure [ commitment appropriation | commitment authorisation ]

commission d'engagement | commission d'engagement de crédit | commission de confirmation
commitment fee | loan commitment fee

écart entre engagements et lignes de crédit
commitment gap

engagement de crédits
commitment of funds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les crédits d'engagement y afférents ne peuvent être inscrits au budget que pour deux exercices budgétaires consécutifs.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than two consecutive financial years.

Les crédits d'engagement y afférents ne peuvent être inscrits au budget que pour trois exercices consécutifs au maximum.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than three consecutive financial years.

Les crédits d'engagement y afférents ne peuvent être inscrits au budget que pour deux exercices budgétaires successifs;
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than two successive financial years;

Les crédits d'engagement y afférents ne peuvent être inscrits au budget que pour deux exercices budgétaires successifs.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for only two successive financial years.

Les crédits d'engagement y afférents ne peuvent être inscrits au budget que pour deux exercices budgétaires.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for only two financial years.

Les crédits d'engagement y afférents ne peuvent être inscrits au budget que pour trois exercices budgétaires au maximum.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for only three financial years at most.