Traduction de «créatrice d'emplois connue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réforme créatrice d'emplois | réforme génératrice d'emplois
employment-generating reform

croissance créatrice d'emplois | croissance génératrice d'emplois
job-creating growth | job-rich growth

programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois
Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs

croissance sans création d'emploi [ croissance non créatrice d'emplois ]
jobless growth

industrie créatrice d'emplois
industry of employment

entreprise créatrice d’emplois
job-creating business

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. considère que les politiques économiques devraient continuer d'être axées sur une croissance durable et créatrice d'emplois, salue l'Initiative de Croissance Européenne, regrette que dix ans après le Livre Blanc de Jacques Delors, trois ans après la mise en place de la stratégie de Lisbonne, les décisions nécessaires pour promouvoir la croissance économique aient connu des retards, et invite donc le Conseil européen à relancer ce processus;
3. Considers that economic policies should continue to be aimed at producing job-creating and sustainable growth; welcomes the European Growth Initiative; regrets that ten years after Delors' White Paper and three years after the launch of the Lisbon strategy, the decisions needed to promote economic growth have been delayed; calls on the European Council to give new impetus to this process;

3. considère que les politiques économiques devraient continuer d'être axées sur une croissance durable et créatrice d'emplois, salue l'Initiative de Croissance Européenne, regrette que dix ans après le Livre Blanc de Jacques Delors ("Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le 21 siècle") (COM(93) 700), trois ans après la mise en place de la stratégie de Lisbonne, les décisions nécessaires pour promouvoir la croissance économique aient connu des retards, et invite donc le Conseil européen à relancer ce processus;
3. Considers that economic policies should continue to be aimed at producing job-creating and sustainable growth; welcomes the European Growth Initiative; regrets that ten years after Delors' White Paper on growth, competitiveness, employment - the challenges and ways forward into the 21st century (COM(93) 700) and three years after the launch of the Lisbon strategy, the decisions needed to promote economic growth have been delayed; calls on the European Council to give new impetus to this process;

Les femmes ont besoin d'emplois rémunérateurs et permanents, alors que la seule mesure créatrice d'emplois connue du gouvernement depuis son élection, le programme des travaux d'infrastructure, n'a nullement développé la participation des femmes au marché de l'emploi, puisque les emplois ne répondaient pas à la formation plus traditionnellement féminine.
Women need well-paying, steady jobs, but the only job creation measure the government has introduced since it was elected, the infrastructures program, has failed to increase women's participation in the labour market since these jobs did not draw on women's more traditional skills.