Vertaling van "créativité et d'innovation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Créativité et innovation
Creativity and Innovation

prix Créativité et Innovation
Creativity and Innovation Award

année européenne de la créativité et de l'innovation | AECI [Abbr.]
European Year of Creativity and Innovation | EYCI [Abbr.]

Communications Canada : 20 ans de service, d'innovation et de créativité
Communications Canada: 20 years of service, innovation and creativity

accroître la créativité | stimuler la créativité
to increase creativity

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

diffusion des innovations
diffusion of innovations

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait de favoriser la créativité, l’innovation et la compétence numérique dès le plus jeune âge peut apporter des avantages sur le plan personnel et économique à l’âge adulte.
Encouraging creativity, innovation and digital competence at an early age can bring personal and economic benefits in adult life.

Éducation des enfants: favoriser la créativité, l’innovation et la compétence numérique
Childhood education: fostering creativity, innovation and digital competence

mettre à profit les ressources européennes telles que le programme Erasmus+ et les Fonds structurels et d’investissement européens pour soutenir les mesures et les initiatives visant à stimuler la créativité, l’innovation et la compétence numérique.
use European resources such as the Erasmus+ programme and the European Structural and Investment Funds to support measures and initiative aimed at promoting creativity, innovation and digital competences,

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 15020101_1 - EN - Éducation des enfants: favoriser la créativité, l’innovation et la compétence numérique
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 15020101_1 - EN - Childhood education: fostering creativity, innovation and digital competence

J. considérant que les cultures qui valorisent et récompensent les compétences entrepreneuriales et les comportements entrepreneuriaux tels que la créativité, l'innovation, l'initiative, la prise de risques calculée, la pensée indépendante et l'identification des opportunités, ainsi que la capacité à diriger, favorisent une propension à élaborer des solutions nouvelles aux défis qui se posent en matière économique, sociale et environnementale en intégrant à l'éducation des éléments de connaissance alliant théorie et pratique, permettant ainsi de réduire les barrières entre l'expérience professionnelle et l'enseignement; considérant que l'intégration de ces compétences personnelles au système éducatif et à la vie quotidienne à tous les niveaux revêt donc la plus haute importance;
J. whereas cultures that value and reward entrepreneurship competences and entrepreneurial behaviours such as creativity, innovation, initiative, calculated risk-taking, independent thinking and the identification of opportunities, as well as leadership qualities, promote a propensity to develop new solutions to economic, social and environmental challenges by integrating knowledge components within education that bring together theory and practice, thus diminishing barriers between the business experience and education; whereas it is therefore of paramount importance that these personal competencies are embedded in the educational system and are part of daily life at all levels;

31. recommande d'encourager la créativité, l'innovation et l'entreprenariat à tous les niveaux d'enseignement, notamment la formation professionnelle, et de reconnaître les compétences acquises au terme de toutes les formes d'apprentissage quelles qu'elles soient, y compris non formelle et informelle; recommande également d'encourager les projets favorisant la transmission des connaissances et des compétences de génération en génération;
31. Recommends boosting creativity, innovation and entrepreneurship at all levels of education including vocational training, and recognising skills obtained through any form of learning, including non-formal and informal learning; also recommends encouraging projects that sustain the transmission of knowledge and skills from generation to generation;

C’est un problème important et je pense que la principale utilité de cette Année européenne sera de mettre la créativité, l’innovation et de nouveaux modes de pensée au centre des débats.
This is an important issue, and I think that the main contribution that this European Year will make will be that creativity, innovation and new ways of thinking will become the core of the debate.

puisqu'il est démontré que la diversité et les environnements multiculturels peuvent stimuler la créativité, des politiques éducatives inclusives et destinées à favoriser la tolérance et la compréhension mutuelle peuvent faire du multiculturalisme croissant des sociétés européennes un atout en termes de créativité, d'innovation et de croissance.
in the face of evidence that diversity and multicultural environments can stimulate creativity, inclusive education policies aimed at tolerance and mutual understanding have the potential to turn the increasing multiculturalism of European societies into an asset for creativity, innovation and growth.

Si l'on veut garantir durablement un haut niveau d'emploi, il faut définir une stratégie à long terme permettant d'exploiter, dans la société, les potentiels de créativité, d'innovation, d'esprit d'entreprise, d'investissement et de performance.
To sustain a high level of employment, a longer-term strategy for tapping society's potential in terms of creativity, innovation, pioneering spirit and willingness to invest and to perform needs to be developed.

21. se prononce pour une stratégie de mise en valeur des potentiels sociétaux de créativité, d'innovation, d'esprit d'entreprise, d'investissement et de performance, dans le sens des lignes directrices des politiques de l'emploi;
21. Advocates a strategy to release the social potential in terms of creativity, innovation, entrepreneurship, investment and achievement in line with the employment policy guidelines;