10. invite la Commission, en
ce qui concerne les systèmes de billetterie multimodale intégrée, à adopter les mesur
es nécessaires à la création d'un cadre clair, qui appuie et facilite les efforts déployés par les parties prenantes et les autorités compétentes, les accords qu'elles ont déjà conclus et le caractère innovant des produits et des services proposés, et, si aucun véritable progrès dans la création de systèmes interopérables et transfrontaliers de billetterie multimodale intégrée n'est fait d'ici à 2020, invite la Commission
...[+++]à prendre des mesures législatives visant à instaurer des règles minimales et un calendrier, en s'appuyant sur les progrès déjà réalisés et les initiatives volontaires déjà prises; 10. Calls on the Commission, with regard to multimodal integrated ticketing services, to take the measures necessary to create a clear framework, supporting and facilitating the efforts being made by the stakeholders and the competent authorities, the agreements they have already concluded and the innovative nature of the products and services on offer and in the event that no sign
ificant progress in creating integrated, interoperable multimodal, cro
ss-border ticketing systems is made by 2020 calls on the Commission, building on the p
...[+++]rogress already made and the voluntary initiatives already introduced, to take legislative action by introducing minimum rules and a timetable; 
