Traduction de «croissant d'apv soit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.
Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, elle invite la Commission et les États membres à continuer à veiller à ce que la mise en œuvre effective d'un nombre croissant d'APV soit soutenue à l'aide de ressources financières adéquates.
Further, your rapporteur calls on the Commission and Member States to continue to ensure that the effective implementation of an increasing number of VPAs is supported through adequate financial resources.