Traduction de «crois que l'approche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
bottom-up approach

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

dispositif lumineux d’approche [ ALS | feux d'approche | balisage lumineux d’approche | système de balisage lumineux d’approche | rampe d'approche ]
approach lighting system [ ALS | approach lights | approach light system ]

approche couplée au pilote automatique [ approche automatique | approche couplée | auto-approche | approche au pilote automatique ]
autopilot coupled approach [ auto-coupled approach | automatic approach | auto-approach | autocoupled approach ]

CREDO - Les droits de la personne, j'y crois
CREDO - I believe in Human Rights

approche par filtre fin | approche de filtre fin | approche du filtre fin | approche spécifique
fine filter approach

approche par filtre brut | approche de filtre brut | approche du filtre brut | approche globale
coarse filter approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous partageons je crois l’approche sur ces produits de qualité.
I believe that we take the same approach to these quality products.

Cette situation nécessite des mesures ciblées extrêmement coordonnées, un soin significatif dans les relations avec diverses régions du monde et, je le crois, une approche différente de la relation entre les institutions communautaires et les États membres.
This situation requires highly coordinated, targeted measures, significant care in relations with various areas in the world and, I believe, also a different approach to the relationship between the Community institutions and the Member States.

Avant de poursuivre : "sur la méthode, je crois que l'affirmation de l'approche territoriale intégrée est une excellente chose.
She went on: "As regards method, the emphasis on an integrated regional approach is an excellent move.

«Je crois en une approche ouverte et proconcurrentielle en matière de téléphonie sur internet dans tous les États membres de l'Union européenne», a rappelé M Reding.
“I stand for an open, pro-competitive approach to internet telephony in all 25 EU Member States”, recalls Information Society and Media Commissioner Viviane Reding.

Il est temps d'adopter une approche efficace à la réglementation du télémarketing non sollicité, une approche qui profiterait tant aux consommateurs qu'au secteur du télémarketing et qui établirait, je crois, un équilibre.
Some two-thirds have indicated that they would likely sign up for the do not call list. The time has come for an effective approach to regulating unsolicited telemarketing, an approach that would benefit both consumers and the telemarketing sector, and striking, I believe, the appropriate balance.

Mais n'y a-t-il pas une autre approche, qu'on appelle, je crois, l'approche intersectionnelle, qu'on utilise pour prouver à une commission des droits de la personne que nos droits ont été violés?
But isn't there another issue I think the word is “intersectionality”, or something like that when you're proving before a human rights commission that your rights have been violated?

Laissez-moi vous expliquer pourquoi je crois que notre approche devrait avant tout être une approche fondée sur la collaboration.
Let me explain why I believe that our approach should primarily be based on co-operation.

Cette approche sera une source d'inspiration très utile pour ses propres règles internes d'application, car je crois important que les institutions suivent une approche similaire pour l'application de ces importants règlements.
This approach will be a very useful source of inspiration for the Commission’s own internal rules, as I think it is important that the institutions follow a similar approach in applying these important rules.

- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je crois que, pour ma part, je peux me réjouir du fait que l'approche adoptée par la Commission tant en ce qui concerne le volet sûreté et sécurité aériennes qu'en ce qui concerne la sûreté des installations industrielles et nucléaires ait recueilli un large soutien auprès des orateurs.
– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, personally speaking, I believe that I can welcome the fact that the approach adopted by the Commission with regard to both air safety and security and the safety of industrial and nuclear installations has received wide support from Members here.

- (EN) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Duhamel par ce que je ne crois pas en l'approche adoptée.
– Mr President, I voted against the Duhamel report because I do not believe that we are taking the right approach.