Traduction de «crois qu'ici encore » (Français → Anglais) :

Ici encore, rien ne peut démarrer sans l'aide de l'Union.
But it cannot be kick-started without EU backing.

Ici encore, une liste plus complète de toutes les mesures proposées figure dans l'annexe.
Here too, a more comprehensive list of proposed measures is set forth in the annex.

9. De plus, à la différence ici encore du PCT Phare, la Commission n'a pas demandé qu'une analyse ou une stratégie de développement pour les régions frontalières bénéficiaires soient élaborées par les autorités de part et d'autre de la frontière.
9. In addition, again in contrast to the Phare CBC programme, the Commission has not required a development analysis and strategy for the beneficiary border regions to be drawn up by the authorities on the two sides of the border.

Ici encore, les plates-formes technologiques européennes peuvent aider à concentrer les investissements sur les domaines de recherche prioritaires.
Here also, European Technology Platforms can help focus investments on priority areas for research.

D'ici encore cinq à dix ans, la Commission aurait d'encore plus grandes difficultés à mettre en adéquation les possibilités de capture de sa flotte de pêche, désormais plus grande, et le potentiel productif, de plus en plus faible, de ses ressources vacillantes.
The European Community would then be faced, in another five or ten years time, with an even worse problem and even greater difficulties to match the harvesting power of its enlarged fishing fleet with the ever diminishing productive potential of its dwindling resources.

Ici encore, l'idée est de faire connaître ces bonnes pratiques, ces méthodes ou ces mesures à un maximum d'organismes en Europe.
Here again, the idea is to make those good practices/methodologies/measures known by a maximum of organisations in Europe.