Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Dispositions d'inadmissibilité médicale
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Motifs de non-admissibilité d'ordre médical
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «critère d'inadmissibilité médicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
motifs de non-admissibilité d'ordre médical [ dispositions d'inadmissibilité médicale ]

medical inadmissibility provisions


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Me Michael Battista: La non-application des critères d'inadmissibilité médicale dont vous parlez ne vise pas les immigrants indépendants.

Mr. Michael Battista: The exclusion from the medical inadmissibility criteria you mentioned doesn't catch independent immigrants.


Tout d'abord, le Réseau se réjouit de la proposition au paragraphe 38(2) du projet de loi, visant à exempter certains immigrants de la catégorie de la famille, ainsi que les personnes qui ont besoin de protection, des critères d'inadmissibilité médicale en raison de fardeau excessif pour les services sociaux et de santé.

First of all, we welcome the proposal contained in subclause 38(2) of the bill to exempt certain family class immigrants and persons in need of protection from medical inadmissibility based on excessive demand on health and social services.


Le Réseau est également satisfait de constater que les réfugiés, se trouvant déjà au Canada ou encore outre-mer, seront exemptés du critère d'inadmissibilité médicale en raison du fardeau excessif sur les services sociaux et de santé.

Also, we're glad to see that refugees, both inside and outside Canada, will be exempted from medical inadmissibility based on excessive demand on health and social services.


Avant de parler de l'effet de la disposition du fardeau excessif, je dois reconnaître que le règlement tient compte dans une légère mesure de l'employabilité d'une personne, qui est l'un des cinq critères qui contribuent à la cote de l'inadmissibilité médicale (1125) Cependant, l'effet en est dilué par les preuves requises et le processus suivi pour effectuer l'évaluation.

Before I address the effect of the excessive demand provision, I want to recognize that under the regulations, minimal consideration is given to a person's employability as one of the five criteria that contribute to the score for medical inadmissibility (1125) Its impact is diluted, however, by the evidence and process used to make the assessment.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

critère d'inadmissibilité médicale ->

Date index: 2025-08-13
w