Traduction de «criminel s'ajouterait aux importantes ressources investies depuis » (Français → Anglais) :

La modification législative proposée au Code criminel s'ajouterait aux importantes ressources investies depuis plusieurs années par notre gouvernement pour lutter contre la maltraitance des aînés.
The proposed amendment to the Criminal Code would complement the significant resources that our government has been investing for several years to fight elder abuse.

Depuis 2006, nous avons donc financé d'importantes mesures de prévention du crime, investi dans différents services d'aide aux victimes d'actes criminels et adopté des lois qui font en sorte que les peines correspondent à la gravité des crimes commis.
To this end, since 2006 we have supported significant crime prevention programs and invested in a wide range of support services for victims of crimes and passed laws to ensure that sentences match the severity of the crime.