Vertaling van "criminalité s'appliqueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

criminalité [ insécurité ]
crime [ criminality ]

crime contre l'environnement | crime écologique | criminalité au détriment de l'environnement | criminalité contre l'environnement | criminalité environnementale
environmental crime

criminalité organisée [ crime organisé | criminalité internationale | grand banditisme ]
organised crime [ international crime | organized crime ]

criminalité en matière de stupéfiants | criminalité liée à la drogue | criminalité liée aux stupéfiants
crime related to drugs | drug-related crime | narcotics-related crime

criminalité de col blanc | criminalité des cols blancs | criminalité en col blanc | délinquance en col blanc | délinquance en faux-col
white-collar crime

taux de criminalité élevé dans la communauté
High crime rate

criminalité informatique [ crime informatique | criminalité numérique | cybercriminalité | cybervandalisme | délit informatique | fraude informatique ]
computer crime [ computer offence | computer-related crime | cybercrime | cyber-vandalism | digital crime ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les amendes imposées en ce qui concerne les infractions relatives à l'alcool seront augmentées sensiblement, et les dispositions sur le produit de la criminalité s'appliqueront aux infractions graves concernant l'alcool.
Fines for alcohol-related offences will be substantially increased and proceeds of crime provisions will apply to serious alcohol offences.

Sans doute, on espère qu'avec cette modification, les dispositions de la partie XII. 2 qui s'appliquent aux produits de la criminalité s'appliqueront de la même façon aux profits provenant de la relation du crime et que ces produits finiront, à un moment donné, par être saisis et confisqués.
No doubt, it is the hope that with this amendment the provisions of Part XII. 2 that apply to proceeds of crime would apply equally to the profits derived from the writing of an account of the crime and that these proceeds would, at some point, end up being seized and confiscated.

Les dispositions sur les produits de la criminalité s'appliqueront désormais aux infractions graves liées à l'alcool.
Serious alcohol offences will now be subject to the proceeds of crime provision.

Le projet de loi modifie la définition de l'expression «produits de la criminalité» [.] Sans doute, on espère qu'avec cette modification, les dispositions de la partie XII. 2 qui s'appliquent aux produits de la criminalité s'appliqueront de la même façon aux profits provenant de la relation du crime et que ces produits finiront, à un moment donné, par être saisis et confisqués.
The bill amends the definition of the expression " proceeds of crime" .No doubt, it is the hope that with this amendment the provisions of Part XII. 2 that apply to proceeds of crime would apply equally to the profits derived from the writing of an account of the crime and that these proceeds would, at some point, end up being seized and confiscated.