Traduction de «crete d'une onde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

crête d'onde longue
low wave ridge

crête d'onde courte
shortwave ridge

crete d'une onde | crete d'une vague
crest of a swell | crest of a wave

longueur d'onde en crête,longueur d'onde maximale,maximum de longueur d'onde
peak wavelength

pointe d'une onde [ sommet d'une onde | crête d'une onde ]
wave crest

guide d'ondes à crête | guide d'ondes cloisonnées
ridged wave guide

méthode d'estimation numérique : crête à crête
Peak to peak - numeric estimation technique

Algies dentaires SAI Hypertrophie de la crête alvéolaire SAI Irrégularité de la crête alvéolaire
Enlargement of alveolar ridge NOS Irregular alveolar process Toothache NOS

augmentation de la crête alvéolaire
Augmentation of alveolar ridge

Crète
Crete (geographic location)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’amplitude de crête de l’enveloppe du signal d’essai doit être égale à l’amplitude de crête d’une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 3.4.2 de la partie 2 (voir figure 3 de la présente partie).
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in point 3.4.2 of Part 2 (see Figure 3 of this Part).

L’amplitude de crête de l’enveloppe du signal d’essai doit être égale à l’amplitude de crête d’une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace est définie au point 3.4.2 de la partie 2 (voir figure 3 au point 8 de la partie 5).
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 3.4.2 of Part 2 (see Figure 3 in point 8 of Part 5).

Le facteur de crête correspondant à une forme d'onde donnée est défini comme le rapport entre le courant de crête (en ampères) et l'intensité efficace (en ampères).
The crest factor of a current waveform is defined as the ratio of the peak current (amps) to the RMS current (amps).

Pour les fréquences comprises entre 10 MHz et 300 GHz, les valeurs de crête déclenchant l'action sont calculées en multipliant les valeurs efficaces (rms) correspondantes par 32 pour les intensités de champs et par 1 000 pour la densité de puissance d'onde plane équivalente.
For frequencies between 10 MHz and 300 GHz, peak action values are calculated by multiplying the corresponding rms values by 32 for the field strengths and by 1000 for the equivalent plane wave power density.

1. réponse de crête dans la gamme de longueur d'onde dépassant 10 nm mais ne dépassant pas 300 nm; et
1. A peak response in the wavelength range exceeding 10 nm but not exceeding 300 nm; and

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, le ministre des Finances confirme-t-il les propos du secrétaire d'État à l'Agriculture qui déclarait, sur les ondes d'une station de radio ce matin, qu'il y aurait au printemps des modifications apportées au régime d'assurance-emploi?
Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, will the Minister of Finance confirm the comment made on a radio station this morning by the Secretary of State for Agriculture and Agri-Food that there would be changes to the EI system in the spring?

L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai sera égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 6.4.2 de l'annexe I (appendice 4 de la présente annexe).
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 to this Annex).

L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai doit être égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace est définie au point 6.7.2 de l'annexe I (appendice 4 de l'annexe VI).
The maximuim envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 of Annex VI).