Traduction de «coûte-t-il à l'arabie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

calcul des coûts
costing [ Costs(ECLAS) ]

limitation des coûts
Cost containment

l'Arabie saoudite | le Royaume d'Arabie saoudite
Kingdom of Saudi Arabia | Saudi Arabia

Arabie saoudite [ Royaume d’Arabie saoudite ]
Saudi Arabia [ Kingdom of Saudi Arabia ]

Arabie saoudite
Saudi Arabia

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

coût de renoncement | coût d'opportunité | coût d'option | coût marginal de substitution
opportunity cost

coût collectif | coût pour la collectivité | coût social | coûts sociaux
social cost

calculer les dépenses liées aux fournitures | évaluer les coûts des fournitures | calculer le coût des fournitures | estimer les coûts des fournitures
estimate required supplies' costs | estimate required supply costs | estimate costs of required supplies | provide costs and proposed sale prices

contrôler les coûts d’une plateforme pétrolière | contrôler les coûts d’une plate-forme pétrolière
monitoring oil rig costs | monitoring oil rig operating costs | monitor oil rig costs | oil rig operating cost monitoring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adresse: 2 Helmi Kutbi Street, Jeddah, Arabie saoudite. né le 1.7.1946, à Jeddah, Arabie Saoudite.
Address: 2 Helmi Kutbi Street, Jeddah, Saudi Arabia. Date of birth: 1.7.1946.

Adresse: 2 Helmi Kutbi Street, Jeddah, Arabie saoudite. né le a) 1.7.1946, b) 1.6.1946, à Jeddah, Arabie Saoudite.
Address: 2 Helmi Kutbi Street, Jeddah, Saudi Arabia. Date of birth: (a) 1.7.1946, (b) 1.6.1946.

M. Friesen : Pour revenir à l'exemple européen, la réduction de la consommation de combustibles fossiles est en grande partie attribuable au coût, et ce coût n'est attribuable ni à l'Arabie saoudite, ni au Koweït, ni à tout autre fournisseur de pétrole.
Mr. Friesen: I think the European example again, the reduction of use of fossil fuels is in large part due to cost, and that cost is not due to Saudi Arabia or Kuwait or any supplier of the oil.

Si on regarde le brut, pour les sables bitumineux, le coût d'extraction du brut est beaucoup plus élevé que le coût d'extraction des sables en Arabie saoudite.
If you look at crude oil, if you're dealing with tar sands, the cost of extracting that from the earth is a lot more than the cost of extracting it from the sands in Saudi Arabia.

L'UE étant le premier partenaire commercial de l'Arabie saoudite, la conclusion des négociations bilatérales UE-Arabie saoudite constituera une avancée importante dans la préparation de l'adhésion de l'Arabie saoudite à l'OMC.
Since the EU is Saudi Arabia's first trading partner, the conclusion of the EU-Saudi Arabia bilateral talks will be a significant step ahead in Saudi Arabia's accession to the WTO.

Adhésion de l'Arabie saoudite à l'OMC: conclusion de l'accord bilatéral UE-Arabie saoudite concernant l'accès aux marchés
Accession of Saudi Arabia to the WTO: Conclusion of the EU-Saudi Arabia bilateral market access deal

L'UE étant le premier partenaire commercial de l'Arabie saoudite, la conclusion des entretiens bilatéraux UE-Arabie saoudite constituera une étape importante dans la préparation de l'adhésion de l'Arabie saoudite à l'OMC.
Since the EU is Saudi Arabia's first trading partner, the conclusion of the EU-Saudi Arabia bilateral talks will be a significant step ahead in Saudi Arabia's accession to the WTO.

- AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, né le 16.10.1966 à Tarut, Arabie saoudite, ressortissant de l'Arabie saoudite
- AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, born 16.10.1996 in Tarut, Saudi Arabia; citizen Saudi Arabia,

- AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), né le 26.6.1967 à Qatif-Bab al Shamal, Arabie saoudite; ressortissant de l'Arabie saoudite
- AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (a.k.a. ABU OMRAN; a.k.a.AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim) born 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi Arabia; citizen Saudi Arabia,

- AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, né à Al Ihsa, Arabie saoudite; ressortissant de l'Arabie saoudite
- AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, born in Al Ihsa, Saudi Arabia; citizen Saudi Arabia,