Traduction de «coût global d'environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coût global de possession | coût total de possession | coût total de propriété | CTP [Abbr.] | TCO [Abbr.]
total cost of ownership | TCO [Abbr.]

conception à coût global | CCG | conception pour un coût global
design to life cycle cost | design to LCC | DTLCC | design to life-cycle cost | design-to-life-cycle cost

coût global | ensemble des coûts
total cost | total costs

coût général | coût global | dépense générale
overall cost

coût du cycle de vie [ coût du cycle de vie du matériel | coût global de possession ]
life cycle cost [ LCC | life-cycle cost ]

coût global du contrat [ total des coûts contractuels ]
total contract cost

coût du cycle de vie | coût global du cycle de vie
life cycle cost | whole life cost | lifetime cost

coût du cycle de vie [ coût global du cycle de vie ]
life cycle cost [ whole life cost | lifetime cost ]

méthode du moindre coût global | méthode des coûts équilibrés
least total cost

stratégie de domination globale par les coûts (1) | stratégie de coûts (2) | domination globale par les coûts (3) | domination par les coûts (4)
cost leadership

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette décision spécifiait 30 projets prioritaires d'intérêt européen d'un coût global d'environ 225 milliards EUR.
The decision specified 30 priority projects of European interest with a cost of around € 225 billion.

Les transports, en particulier les infrastructures routières, représentent 66 % du coût global, soit environ 2,2 milliards, répartis entre 33 projets.
Transport (particularly road infrastructure) represents 66% of the overall cost, equivalent to some EUR 2.2 billion, spread between 33 different projects.

Le coût global du sous-emploi de la population active est estimé à environ 9% du PIB de l'Union, soit 825 milliards d'euros.
The total cost of the underutilisation of the labour force is estimated at around 9% of the EU's GDP, or 825 billion Euro.

Jusqu’ici, trois prêts ont été approuvés pour un montant global de quelque 800 millions d’euros de financement, au profit de quelque 250 000 réfugiés (en Allemagne et en France; coût total du projet: environ 1,6 milliard d’euros; l’évaluation d’un prêt supplémentaire est en cours).La Banque européenne d’investissement finance également les coûts de la formation et de l’aide sociale supplémentaires en faveur des réfugiés en liaison avec les investissements en matière de logement.
So far, three loans have been approved for a total of some EUR 800 million in loan financing to benefit an estimated 250,000 refugees (Germany and France, total project cost of some EUR 1.6 billion with a further loan under appraisal).The European Investment Bank is also financing the costs of additional education and social support for refugees in conjunction with accommodation investments.

Le coût global de ce régime de rémunération pour trois ans est d'environ 11,5 millions de dollars en augmentations économiques et environ 27 millions de dollars en primes au rendement.
The overall cost of the compensation plan over three fiscal years is approximately $11.5 million in economic increases and approximately $27 million in performance pay increases.

L'application de la loi exige la contribution de 1 000 officiers environ. Quant au coût global, 400 millions de dollars par an environ sont affectés aux efforts directement déployés en raison d'infractions et de condamnations pour usage de drogue.
The overall cost of law enforcement involves about 1,000 officers, and about $400 million is spent every year in direct law enforcement costs just as a result of drug-related offences and convictions.

Le coût global associé à l'anaphylaxie au Canada est estimé à environ 15 milliards de dollars, non seulement en soins de santé, mais aussi en perte de productivité.
The overall cost associated with anaphylaxis in Canada is estimated to be $15 billion. This includes both health care costs and costs associated with lost productivity.

L'UE finance un peu plus de la moitié du coût global de la Nuit des chercheurs, c'est-à-dire 4 millions d'euros sur environ (cette année, l’opération en coûte environ 7,5).
The EU funds slightly more than half of the overall cost of Researchers' Night's: € 4 million out of nearly € 7.5 million this year.

Les coûts de mise en œuvre sont estimés à environ 26 millions d’euros par an (en excluant du champ d'application les navires d'une jauge brute (GT) inférieure à 5000) Globalement, le rapport bénéfice/coût relatif de cette option est très élevé.
Costs of implementation are estimated at around € 26 million per year (when excluding ship below 5000 GT from the scope). Overall, the relative benefit/cost ratio of this option is very high.

Le coût global pour l'UE représente environ 55 milliards € par an, soit environ 110 € par citoyen et par an, 2,20 € par semaine ou 30 cents par jour, c'est-à-dire le prix d'une cigarette.
The overall cost for the EU is around € 55 billion per year, so it costs per citizen about €110 a year, €2,20 a week, or 30 cents a day - the price of an apple.