Vertaling van "coût faible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

architecture intégrée, reconfigurable, faible coût, faible puissance
reconfigurable,embedded architecture,low-cost/low-power | REAL [Abbr.]

exportateur à faible prix de revient [ fournisseur à bas prix | fournisseur à bas prix de revient | fournisseur à faible coût de production | fournisseur à faibles coûts | fournisseur bénéficiant d'un coût de production faible | fournisseur bon marché | pays offrant des produits à bon marché | producteur à ]
low-cost supplier

évaluation à la moindre valeur | évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché | évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché | LOCOM [Abbr.]
lower of cost or market value | LOCOM [Abbr.]

source à faible coût de production [ source à faible prix de revient ]
low-cost source

atténuation (faible coût)
mitigation (low cost)

calcul des coûts
costing [ Costs(ECLAS) ]

limitation des coûts
Cost containment

Séminaire africain sur l'approvisionnement à faible coût en eau potable dans les zones rurales et péri-urbaines
All-Africa Seminar on Low-Cost Rural and Urban-Fringe Water Supply

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

analyse coût-bénéfice [ analyse coût-avantage | analyse coût-utilité ]
cost-benefit analysis [ Benefit analysis(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La Chine et l’Inde attirent des investissements liés à la recherche et se défont rapidement de leur image d’économie à « coûts faibles, valeur faible».
- China and India are attracting research investment and rapidly shedding their image as “low cost, low value” economies.

Toutefois, la concurrence en matière de prix, qui repose sur la production de matières premières à bas coûts au Moyen-Orient et sur une forte concurrence de la Chine pour les produits à bas coûts/faible marge, risque de s'intensifier.
However, price competition based on low-cost feed-stocks in the Middle-East and heavy competition from China in low-cost/low-margin products is likely to become more intense.

Le nouveau plafond applicable au méthane permettra de tirer parti du potentiel important de réduction à coût faible ou nul, complétant ainsi les réductions de COV et de NOx requises pour réduire les concentrations d’ozone tant dans l’Union qu’au niveau international.
The new methane ceiling will exploit the substantial potential for low- or zero-cost reduction, thus complementing the VOC and NOx reductions required to reduce the concentrations of ozone both in the EU and internationally.

Coûts de la main-d'œuvre dans l'UE - Les coûts horaires de la main-d'œuvre compris en 2016 entre 4,4 € et 42,0 € selon les États membres - Les plus faibles en Bulgarie et en Roumanie, les plus élevés au Danemark et en Belgique // Bruxelles, le 6 avril 2017
Labour costs in the EU Hourly labour costs ranged from €4.4 to €42.0 across the EU Member - States in 2016 - Lowest in Bulgaria and Romania, highest in Denmark and Belgium // Brussels, 6 April 2017

M. Paul Szabo: Une garantie de prêt aurait une incidence énorme sur la capacité d'attirer un financement à coût faible.
Mr. Paul Szabo: A loan guarantee would have an enormous impact on the ability to attract low-cost financing.

Coûts de la main-d’œuvre dans l’UE-Les coûts horaires de la main-d’œuvre compris en 2015 entre 4,1 € et 41,3 € selon les États membres-Les plus faibles en Bulgarie et en Roumanie, les plus élevés au Danemark et en Belgique // Bruxelles, le 1er avril 2016
Labour costs in the EU-Hourly labour costs ranged from €4.1 to €41.3 across the EU Member States in 2015-Lowest in Bulgaria and Romania, highest in Denmark and Belgium // Brussels, 1 April 2016

Par exemple, la mise au point d'une technologie nouvelle ou d'un processus nouveau peut permettre à d'autres de l'adopter à un coût faible ou nul.
For example, once a new technology or process is developed, other businesses may be able to adopt it at little or no cost.

Progressivement, on a voulu démontrer aux Canadiens que cette énergie pouvait être aussi une énergie sécuritaire, facile à produire, à coûts faibles, une énergie propre.
Gradually the desire developed to show Canadians that this energy could also be a safe, easily produced, low cost, clean energy source.

De toute évidence, les Asiatiques du Sud affichent des coûts faibles et très souvent des volumes élevés également.
Obviously the South Asians have low costs, and very often high volume as well.

C'est pourquoi la principale recommandation parmi les sept ou huit que nous avons formulées est d'avoir un terrain équitable au niveau de la distribution de sorte que nous puissions tous faire concurrence ensemble en fonction d'un coût faible, du rendement et de l'efficience.
That's why the key recommendation of the seven or eight we've made is to get a level playing field at the distribution level so that we can all compete together on low cost, performance and efficiency.