Vertaling van "couverture vidéo de l'actualité communautaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

couverture vidéo de l'actualité communautaire
video coverage of current Community affairs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les collectes de données statistiques existantes doivent encore être améliorées en termes de précision et de fiabilité, de cohérence et de comparabilité, de couverture, d'actualité et de ponctualité. Il convient également de veiller à ce que les futures collectes arrêtées et définies avec les États membres soient mises en œuvre afin d'obtenir l'ensemble minimal de données statistiques nécessaire au niveau communautaire dans les domaines de la santé et de la santé et de la sécurité au travail.
However, greater accuracy and reliability, coherence and comparability, coverage, timeliness and punctuality of the existing statistical data collections are still needed and it is also necessary to ensure that further collections agreed and developed with the Member States are implemented in order to achieve the minimum statistical data set necessary at Community level in the areas of public health and health and safety at work.

EbS propose aux radiodiffuseurs et aux journalistes une couverture en direct des principaux événements, de même que des bulletins d’actualité quotidiens en direct depuis le Parlement européen, le Conseil, la Commission européenne et les autres institutions communautaires.
EbS offers broadcasters and journalists live coverage of the main events and live daily news broadcasts from the European Parliament, the Council, the European Commission and the other EU institutions.

Une législation statistique communautaire a été adoptée au fil des ans, dans le but d'améliorer la couverture et l'actualité des statistiques de comptabilité publique selon le SEC 95 transmises par les États membres à Eurostat.
EU statistical legislation has been adopted through the years in order to develop the coverage and the timeliness of the transmission by member States of ESA 95 government accounts statistics to Eurostat.

4. Les paiements effectués dans le cadre de régies d'avances ou pour des dépenses de communication visant à la couverture par les institutions de l'actualité communautaire peuvent intervenir en simple remboursement de facture, sans acceptation préalable d'une offre, pour les dépenses d'un montant inférieur à 200 euros.
4. Payments made from imprest accounts or for expenditure related to communications activities engaged in by the institutions for the coverage of Community events may consist simply in the payment of costs against invoices, without prior acceptance of a tender, where the expenditure is less than EUR 200.

2. L'engagement budgétaire provisionnel est mis en oeuvre, soit par la conclusion d'un ou plusieurs engagements juridiques ouvrant le droit à des paiements ultérieurs, soit, dans les cas liés aux dépenses de gestion du personnel ou aux dépenses de communication visant à la couverture par les institutions de l'actualité communautaire, directement par des paiements.
2. The provisional budget commitment shall be implemented either by the conclusion of one or more legal commitments giving rise to an entitlement to subsequent payments or, in cases relating to expenditure on staff management or on communications activities engaged in by the institutions for the coverage of Community events on communication activities performed by the Institutions and aimed at covering community events, directly by payments.