Vertaling van "coupe d'accélération de croissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coupe d'accélération de croissance [ coupe d'isolement ]
accretion cutting [ accretion thinning ]

accélération de croissance
accretion

politique par coups de frein et d'accélerateur | politique soumettant l'économie à une alternance de coups de frein et d'accélérateur | politiques alternées de freinage et d'accéleration
policy of economic stop-go | stop-go policy

augmentation de la vitesse de croissance [ accélération de la croissance ]
growth increase [ growth rate increase ]

coup filé | amorti accéléré | coup traîné
drag bunt

amorti accéléré [ coup traîné | coup filé | amorti filé ]
drag bunt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les efforts soutenus consentis pour réduire le coût des technologies de production d’énergie éolienne en mer permettront d’accélérer cette croissance.
Continued efforts to reduce the cost of offshore wind technology will accelerate this growth.

[18] Une vision stratégique pour les normes européennes: aller de l’avant pour améliorer et accélérer la croissance durable de l’économie européenne à l’horizon 2020, COM(2011) 311 du 1.6.2011. COM(2011) 315 final du 1.6.2011. Proposition de règlement sur la normalisation européenne.
[18] A strategic vision for European standards: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020 COM(2011) 311 final of 1.6.2011; COM(2011) 315 final of 1.06.2011 Regulation proposal on European Standardisation

Les régulateurs de croissance végétale sont utilisés en agriculture pour ralentir ou accélérer la croissance et le développement d'une culture.
Plant growth regulators are used in agriculture to slow or stimulate a crop's growth and development.

4. invite les pays des Balkans occidentaux à s'impliquer pleinement et efficacement dans toutes les étapes de la mise en œuvre de la stratégie EUSAIR, et à améliorer leurs relations entre eux ainsi qu'avec le reste de l'Union, notamment en allégeant les charges administratives, en vue d'accélérer la croissance économique durable et de favoriser les contacts interpersonnels, y compris les pays du corridor de la mer Adriatique-Ionienne; souligne l'importance stratégique de ce corridor et exige que les disparités et les carences importantes de ces pays dans le domaine des infrastructures soient corrigées, en particulier pour les routes et les réseaux ferroviaires, les connections intermodales, les systèmes de gestion du trafic et les infrastructures énergétiques; demande la réalisation des tronçons restants des corridors de transport transeuropéens en Europe du Sud-Est, y compris les corridors V, VI, VIII et X, qui amélioreront l'ensemble des liaisons de la région avec les États membres de l'Union européenne; encourage l'accélération de la construction du pont de Pelješac et de l'autoroute Adriatique-Ionienne afin d'améliorer les liaisons;
4. Calls for the Western Balkan countries to be fully and effectively involved in all steps of EUSAIR’s implementation and for them to improve their connectivity among themselves and with the rest of the EU, including by simplifying existing administrative burdens, with the aim of accelerating sustainable economic growth and people-to-people contacts, including the Adriatic-Ionian Corridor; stresses the strategic importance of the Adriatic-Ionian Corridor and calls for these countries’ significant disparities and deficits in infrastructure to be tackled, in particular as regards road and rail networks, intermodal connections, traffic management systems and energy infrastructure; calls for the completion of the remaining stretches of the Trans-European transport corridors in South-East Europe, including Corridors V, VI, VIII and X, which will improve the overall connectivity of the region with the EU Member States; encourages speeding up the continuation of the Pelješac bridge construction and of the Adriatic-Ionian Highway in order to facilitate connectivity;

– vu la communication de la Commission intitulée «Une vision stratégique pour les normes européennes: aller de l'avant pour améliorer et accélérer la croissance durable de l'économie européenne à l'horizon 2020» (COM(2011)0311),
– having regard to the Commission communication ‘A strategic vision for a European standard: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020’ (COM(2011)0311),

– vu la communication de la Commission intitulée "Une vision stratégique pour les normes européennes: aller de l'avant pour améliorer et accélérer la croissance durable de l'économie européenne à l'horizon 2020" (COM(2011)0311),
– having regard to the Commission communication ‘A strategic vision for a European standard: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020’ (COM(2011)0311),

– vu les quatre Décennies des Nations unies pour le développement: croissance économique et promotion sociale endogènes (1961-1970; réduire la fracture entre les pays développés et les pays en développement (1970-1980), établir un nouvel ordre économique international fondé sur la justice (1980-1990), mettre en œuvre un ensemble cohérent de mesures interdépendantes, concrètes et efficaces dans tous les secteurs du développement et de nouvelles priorités en vue d'accélérer la croissance économique, réduire l'extrême pauvreté, améliorer le système financier et commercial international, mettre en place une gestion macroéconomique saine, renforcer la coopération internationale pour le développement et concentrer les efforts sur les pays les moins avancés (1990-2000),
– having regard to UN's four Development Decades devoted to: self-sustaining economic growth and social advancement in(1961-1970), narrowing the gap between the developed and developing countries (1970 to 1980, establishing a new international economic order based on justice (1980-1990), implementing coherent set of interrelated, concrete, and effective policy measures in all sectors of development and new priorities to speed up economic growth, reduce extreme poverty, improve international finance and trade system, establish sound macroeconomic management, strengthen international cooperation for development and especial effort for Least Developed countries(1990-2000),

Pour attirer davantage d’investissements, créer des emplois et accélérer la croissance, il importe de faciliter l’accès au marché au sein des secteurs et entre États membres.
In order to attract more investment, generate employment and accelerate growth, it is important to facilitate market-entry within sectors and between Member States.

Il est clair que les relocalisations impliquent inévitablement une augmentation des exportations communautaires au fur et à mesure que s'accélère la croissance économique à l'extérieur de l'UE, avec pour corollaire une croissance de la production et de l'emploi dans nos économies ou dans d'autres secteurs/branches.
It is clear that relocation implies that EU exports will inevitably increase as economic growth abroad accelerates, thus contributing to output and employment growth in our economies albeit in other sectors/industries.

L'action 3, "accélérer le commerce électronique", insiste sur le fait que l'Europe doit accélérer la croissance du commerce électronique, en particulier pour les PME, afin qu'elles soient en mesure de considérer l'ensemble du marché européen comme leur marché.
Action 3, "Accelerating e-commerce", insists that Europe needs to accelerate the growth of e-commerce, especially for SMEs, so that they can consider the whole European market as their market.