Différentes politiques doivent être coordonnées afin d'imprimer un élan maximal à la RD. Pour obtenir la combinaison de mesures favorable aux 3%, il faut donc mobiliser de manière cohérente la politique de la recherche, de l'innovation, industrielle, régionale, de la concurrence et du marché intérieur.
Different policies should be co-ordinated so as to achieve maximum impact on the RD drive. The « 3% policy mix » therefore requires the consistent mobilisation of research, innovation, industrial, regional, competition and internal market policies.
