Il constatera toutefois que d'autres étudiants ont des activités parascolaires et des professeurs au niveau secondaire qui sont spécialisés en biologie, en chimie, et ainsi de suite, alors que les Premières Nations n'ont qu'un coordonnateur de loisir en soirée plutôt qu'un programme de football ou de soccer.
However, a parent will see that some students are getting extracurricular activities, high school-specific teachers in biology, chemistry, et cetera, while First Nations may have a recreational coordinator in the evenings and no football or soccer program.
