Vertaling van "conversations concernant l'europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapport détaillé mensuel du système d'approvisionnement des Forces canadiennes concernant l'état de conversion [ rapport détaillé mensuel du SAFC concernant l'état de conversion ]
Canadian Forces Supply System Detailed Monthly Conversion Status Report [ CFSS Detailed Monthly Conversion Status Report ]

Initiative communautaire concernant la re conversion économique des bassins char bonniers | RECHAR [Abbr.]
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas

allégation concernant l'amélioration de l'indice de conversion alimentaire
feed efficiency improvement claim

accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | accord révisé de 1958
Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Revised 1958 Agreement

Questions concernant la conversion des prêts aux étudiants harmonisés
Harmonized Student Loan Conversion Issues

initiative communautaire concernant le renforcement des capacités régionales de recherche et développement technologique | Science et technologie pour l'innovation et le développement régionaux en Europe | STRIDE [Abbr.]
Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | STRIDE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je siège au conseil de la Fondation Asie-Pacifique, par exemple, et nous tenons partout au pays ce que nous appelons des « conversations sur l'Asie » En effet, il serait très, très utile de tenir des conversations concernant l'Europe.
I'm on the board for the Asia Pacific Foundation, for example, and we've been conducting across-the-country forums on what we call “conversations on Asia”. Again, conversations with respect to Europe would be very, very useful.

En ce qui concerne l'Europe, le principal sujet d'irritation, de conversation, etc., a plutôt été l'absence de relations commerciales.
With regard to Europe, it's mainly the absence of trade that has been the major subject of annoyance, conversation, what have you.

En ce qui concerne la consommation d'énergie dans les maisons, on peut aujourd'hui utiliser, comme le font déjà certains pays de l'Europe du Nord et de l'Ouest, l'énergie éolienne, solaire, photovoltaïque, c'est-à-dire la conversion de l'énergie lumineuse en énergie électrique, et l'énergie hydroélectrique.
As for household energy consumption, we can now use alternative energy sources, including wind, solar or photovoltaic energy, that is, converting solar radiation directly into electricity, as some countries in northern and western Europe are doing, as well as hydroelectric energy.

L’évolution récente dans le secteur de l’électricité en Europe montre que dans les conditions actuelles de rapports de prix entre le gaz et le charbon et de restrictions concernant les émissions CO2, la solution consistant à réduire les émissions de CO2 par une conversion du charbon plus efficace est jugée plus économique que le passage au gaz.
Recent developments in the European power industry show that reducing CO2 emissions through improved coal conversion efficiency is considered a more economic solution than switching to gas, at prevailing gas-coal price ratios and levels of CO2 restrictions.

Ceci a freiné l’accès aux universités des groupes sociaux les moins favorisés, pesant ainsi sur les taux de fréquentation de l’enseignement supérieur en Europe. Cela a eu également d’autres conséquences : l’innovation dans les programmes et les méthodes de formation (par exemple pour ce qui concerne le développement de l’esprit d’entreprise[9]) est restée timide, l’offre de cours de formation continue et de conversion nécessaires pour élever le niveau de qualification et de compétence de la main d’œuvre a été ralentie, et des écarts ont pu persister durablement entre les qualifications des diplômés et les besoins du marché du travail.
This has not only impeded access for disadvantaged social groups and prevented higher enrolment rates but has also slowed down innovation in curricula and teaching methods (e.g. with respect to entrepreneurship[9]), hindered the provision of training/retraining opportunities to increase skills and competency levels in the workforce and led to persistent mismatches between graduate qualifications and labour market needs.

Nous sommes un salon de conversation de plusieurs milliards de livres, de plusieurs milliards de dollars, en ce qui concerne les citoyens d'Europe et le monde.
We are a multi-billion pound, multi-billion dollar talking-shop, as far as the citizens of Europe and the world are concerned.