Dans son dernier rapport, le vérificateur général a mentionné que les conventions avaient d'ores et déjà créé une situation de conflits donnant lieu à des poursuites en justice.
The recent Auditor General's report indicated that the agreements have already created a relationship of conflicts rife with dispute resolution and court proceedings.
