Traduction de «convaincre d'écouter davantage » (Français → Anglais) :

Dans tous les États membres, l’opposition à une immigration accrue issue de cultures étrangères devrait être suffisante pour convaincre le Parlement européen d’écouter davantage son électorat.
The opposition in all Member States to increased immigration from foreign cultures should be enough to persuade the European Parliament to listen more to its electorate.

Elle aurait dû verser des larmes pour le convaincre d'écouter davantage le Québec.
She should have shed tears then to try to convince him to listen more closely to what Quebec was saying.

Nous avons d'abord besoin de convaincre la population parce que les politiciens l'écoutent davantage.
We need to convince the people because politicians react to needs of the population.