Vertaling van "contribution de l'étudiant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contribution de l'étudiant pour la période antérieure aux études [ contribution pour la période antérieure aux études ]
contribution from pre-study period [ pre-study period contribution ]

coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants
coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator

association d'étudiants | club universitaire | corporation d'étudiants | société d'étudiants
fraternity | sorority

étudiant stagiaire | étudiant stagiaire (en droit) | étudiant stagiaire en droit
articled student

Programme d'aide à la recherche industrielle - Contributions aux entreprises employant des étudiants de premier cycle
Industrial Research Assistance Program - Contributions to Firms Employing Undergraduates

Groupe d'experts chargé d'étudier les contributions de la technologie nucléaire à l'avancement économique et scientifique des pays en voie de développement
Group of Experts on the Contribution of Nuclear Technology to the Economic and Scientific Advancement of the Developing Countries

étudiant en médecine
Medical student

Mouvement international de la jeunesse et des étudiants pour les Nations Unies | Mouvement international des jeunes et des étudiants pour les Nations Unies
International Youth and Student Movement for the United Nations | ISMUN [Abbr.]

étudier les données liées à la clientèle | étudier les données sur la clientèle | analyser les données liées à la clientèle | analyser les données sur la clientèle
analyse clients interests | analyse data on clients | analyse data about clients | analyse data about guests

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.3.2. Contributions des étudiants et de l'industrie
3.3.2. Contributions from students and industry

Pour que l'efficacité énergétique apporte une contribution appropriée au cadre de 2030, il convient d'étudier en détail les coûts et avantages supplémentaires qu'entraînerait un dépassement de l'objectif de 25 % d'économies d'énergie, précédemment fixé par la Commission.
The appropriate contribution of energy efficiency to the 2030 framework must be based upon a thorough consideration of the additional costs and benefits of going beyond the 25% energy savings previously indicated by the Commission.

La recherche devrait s’attacher à étudier cet aspect ainsi que la contribution globale qui pourrait être celle d’une politique de financement stratégique au développement durable.
Research should focus on this aspect as well on the general contribution a strategic finance policy can make to sustainable development.

Ils constituent parfois des organisations indépendantes à l'intérieur de l'université, de sorte que la contribution des étudiants au journal de leur campus se fait sous forme de droits qui sont exemptés.
Sometimes they are independent organizations within a university. As a result, the contribution that students make to their campus newspaper comes through a student fee, and that is an exempt fee.

La Banque européenne d’investissement peut également apporter sa contribution en étudiant les demandes de financement à long terme concernant des projets qui visent à respecter les critères d’autorisation de la directive relative aux émissions industrielles sur la base des meilleures techniques disponibles.
European Investment Bank can also contribute by considering long-term financing applications for projects that aim to ensure compliance with requirements under the Industrial Emissions Directive based on best available techniques (BATs).

En abolissant ces contributions, les étudiants pourraient économiser 30 millions de dollars par année.
If these contributions were abolished, students could save $30 million annually.

AFFIRMENT leur intention de tenir davantage compte de la capacité contributive des différents États membres au système des ressources propres et d'étudier des moyens permettant de corriger, pour les États membres les moins prospères, les éléments régressifs du système actuel de ressources propres.
DECLARE their intention of taking greater account of the contributive capacity of individual Member States in the system of own resources, and of examining means of correcting, for the less prosperous Member States, regressive elements existing in the present own resources system,

- Enfin, les contributions des étudiants, sous la forme de frais d'inscription et de scolarité.
- Lastly, contributions from students, in the form of tuition and enrolment fees.

De toutes les provinces canadiennes, c'est l'Ontario qui affiche la plus faible contribution par étudiant.
Provincial funding per student in Ontario is lower than in any other province in Canada.

Si on considère les petites collectivités du Canada, la contribution des étudiants étrangers est très importante et va au-delà des incidences financières directes parce qu'elle joue un rôle dans leurs objectifs de développement économique, y compris l'immigration et le reste.
If you look at smaller communities around Canada, it also has a very important impact well beyond the immediate financial impact in contributing to their economic development goals, including immigration and so forth.