Vertaling van "contre l'enlèvement d'oeuvres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enlèvement des houppiers | protection des semenciers contre le feu
pulling tops

Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire de lutte contre le cancer
Committee on the Community action plan to combat cancer

oeuvre réalisée contre rémunération
work made for hire

Association internationale contre la violence et l'enlèvement des mineurs [ AIDM ]
International association against the violence and the kidnapping of minors [ AIDM ]

assurance contre les enlèvements et les demandes de rançon
kidnap/ransom insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout a commencé en 2002 quand les premières lois ont été adoptées et mises en oeuvre pour lutter contre un nouveau problème, nommément l'enlèvement d'enfants à l'aide d'Internet dans le but de les assujettir à des actes de violence et à des sévices sexuels.
This all started back in 2002 when, for the first time, legislation was adopted and implemented to deal with something that was very new, which was the use of the Internet as a tool to capture children and use them for sexual abuse and to commit violent acts against them.

Le peuple grec n'avait jamais consenti, lorsqu'il était sous occupation, à ce que les marbres soient emportés hors de la Grèce et il proteste à ce jour contre l'enlèvement d'oeuvres aussi importantes sur le plan historique, car elles font partie de la culture hellénique et de la Grèce.
The Greek people, as an occupied nation, never consented to the removal of the marbles and have protested to this day the removal of such historic and important artifacts of Greek culture and to Greece as a nation.