Vertaling van "continuerons l'étude préliminaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étude d'opportunité d'emploi | étude préalable | étude préliminaire
preliminary review

étude initiale | étude préliminaire
baseline study

étude préalable | étude préliminaire
preliminary study

étude préliminaire [ étude préprojet | étude pré-projet ]
pre-project study

étude préliminaire [ enquête préliminaire ]
pre-investigation

étude de base [ étude de référence | étude préliminaire ]
baseline study

phase A | phase d'étude de faisabilité | phase d'étude préliminaire
phase A | preliminary analysis phase | faisability study phase | faisability assessment phase

étude préliminaire
baseline study | base line study | preliminary study

études préliminaires
preliminary studies

étude préliminaire
preliminary study

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de la présente séance, nous continuerons l'étude préliminaire à laquelle nous procédons avant de recevoir le projet de loi.
At this meeting we will continue that pre-study, which we do before actually receiving the bill.

Comme vous l'a indiqué David Robinson dans ses observations préliminaires pour cette étude sur la transformation, il s'agit d'un plan quinquennal, et nous continuerons d'observer des améliorations avec la mise en oeuvre complète de chaque composante.
As you heard in David Robinson's opening remarks for this study on transformation, this is a five-year plan. We will continue to see improvement as each component is implemented and becomes fully operational.

Nous en sommes aux étapes préliminaires de cette étude, mais d'ici la conclusion de celle-ci, nous continuerons à utiliser la proportion de 6 p. 100. En ce qui concerne l'examen.Je sais que vous prévoyez d'intégrer toutes les provinces vers 2013.
We are at early stages, but in the meantime, we'll continue to use 6%. In the review process.I know around 2013 is when you're expecting to have all provinces on board.