Enfin, nous avons une observation concernant l'annonce récente du premier ministre Harper, renforcée par d'autres ministres, selon laquelle le Canada continuera d'envoyer jusqu'à 1 000 membres des Forces canadiennes en Afghanistan après juillet 2011 pour participer à une mission d'entraînement qui doit durer jusqu'en 2014.
Finally, we have a comment on Prime Minister Harper's recent announcement, reinforced by other ministers, that Canada will continue to field up to 1,000 Canadian forces in Afghanistan after July 2011 to carry out a training mission through 2014.
