Traduction de «contexte d'anarchie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

anarchie vasculaire en forme d'étoile [ anarchie vasculaire en étoile ]
star vascular anarchy

contrôle de contexte | contrôle de contexte d'application | gestion du contexte | gestion du contexte d'application
application context control | context control

anarchie cardiaque
cardiac anarchy

grammaire de type 2 | grammaire hors contexte | grammaire non-contextuelle | grammaire indépendante du contexte | grammaire à contexte libre
type 2 grammar | context-free grammar | CFG

contexte de création des documents | contexte des affaires | contexte d'affaires
creation context | business context

préservation de contexte | protection de contexte
context protection

Traité d'extradition des criminels et de protection contre l'anarchie
Treaty for the extradition of criminals and for protection against anarchism

anarchisme [ anarchie ]
anarchism

contexte d'un projet
project circumstances

contexte de processus
process context

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles se déroulent dans un contexte d'anarchie puisque les partisans du Président GAMSAKHOURDIA domine la partie occidentale de la Géorgie tandis que l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud entrent en sécession, soutenues par la Russie qui voulait contraindre de cette façon la Géorgie à intégrer la CEI.
They took place under anarchic conditions, since the supporters of President GAMSAKHOURDIA dominated the western part of Georgia, while Abkhazia and Ossetia seceded, with the support of Russia, which wanted to use this as a means of forcing Georgia to become a member of the CIS.

Depuis 10 ans, depuis que ces règlements ont été instaurés, la pêche baigne dans un contexte d'anarchie, à tel point qu'en 1999, pour la première fois depuis plus de 100 ans qu'existe la pêche commerciale sur le fleuve Fraser, il n'y a pas eu de pêche commerciale.
In the last 10 years, since these regulations have been put in place, the fishery has been in a state of chaos, to the point where, in 1999, for the first time in over 100 years of commercial fishing activity on the Fraser River, there was no commercial fishery.