Traduction de «contentera pas d'émettre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

émettre un faux passeport [ émettre un passeport contrefait | émettre un passeport falsifié ]
utter a counterfeit passport [ utter a false passport | utter a falsified passport ]

prendre un décret de convocation des électeurs [ émettre un bref d'élection | émettre un décret de convocation des électeurs ]
make out a writ of election

émettre un titre [ émettre une valeur mobilière ]
issue a security

émettre
issue

émettre les ordres de recouvrement
issue recovery orders

émettre un avis d'urgence
deliver an opinion without delay

émettre des bons de commande
prepare purchase orders | produce purchase orders | issue purchase orders | issuing purchase orders

émettre des factures de vente
prepare sales invoices | produce sales invoices | issue sales invoices | issuing sales invoices

émettre un titre représentatif des marchandises
issue a warehouse receipt

invitation à émettre
polling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'inspirant de l'exemple d'Ashton Hayes, un village du Royaume-Uni, Eden Mills ne se contentera pas de réduire ses émissions de gaz à effet de serre, mais s'emploiera à ne pas en émettre davantage que la nature en absorbe.
Inspired by the lead of Ashton Hayes, a village in the United Kingdom, Eden Mills is not only reducing carbon emissions, but also aims to emit no more carbon than is absorbed by nature.

J'espère qu'elle sera adoptée, mais j'espère aussi que le ministre des Finances ne se contentera pas d'émettre un chèque.
I hope the motion passes, but I also hope the finance minister does not just cut a cheque.