Traduction de «consulter l'industrie analyser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consultations et analyses internationales
international consultations and analysis | ICA [Abbr.]

consultant en analyse organisationnelle [ consultante en analyse organisationnelle ]
organizational analysis consultant

Système-expert pour la consultation en analyse statistique
Expert Advisory System for Statistical Analysis

Consultation et analyse des programmes
Consultation and Program Analysis

consultation mixte FAO-OMS d'experts sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires
Joint FAO-WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues

consultant de l'industrie
industry consultant

analyser des tendances dans l’industrie alimentaire et des boissons
analyse the trends in the food and beverage industries | test trends in the food and beverage industries | analyse trends in the food and beverage industries | search trends in the food and beverage industries

analyser la concurrence du marché dans l'industrie de la location
investigate marketplace competition in rental industry | search marketplace competition in rental industry | analyse marketplace competition in rental industry | analysis of marketplace competition in rental industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se base sur une profonde analyse du secteur ainsi qu’une large consultation des États membres et de l'industrie[4].
It is based on a thorough assessment and an extensive consultation with Member States and Industry[4].

1. demande que les produits à base de poisson, tels que le thon en boîte, importés de Thaïlande et susceptibles de déstabiliser la production et le marché de l'Union dans ce secteur soient considérés comme des produits sensibles; estime par ailleurs que toute décision concernant l'accès renforcé au marché du thon transformé et mis en conserve en Thaïlande ne devrait être prise qu'après la réalisation d'analyses d'impact approfondies et en consultation étroite avec les entreprises du secteur, afin que puissent être analysées et évaluées les incidences éventuelles d'un accès amplifié sur l'industrie de transformation et sur la commercialisation des produits issus de la mer dans l'Union;
1. Requests that fish products, such as canned tuna imported from Thailand, which have the potential to disrupt the EU’s production of and market for these products, be treated as sensitive products; Believes, furthermore, that any decision concerning greater access for Thai canned and processed tuna should only be taken following rigorous impact assessments and in close consultation with industry, in order to analyse and evaluate the impact that greater access may have in the processing industry and the marketing of seafood products in the EU;

Après avoir analysé les contributions que nous avons reçues sur cette question de la part de tous les intervenants, et après consultation publique avec ces derniers, nous sommes à présent sur le point de présenter des recommandations sur les moyens de renforcer et de soutenir les industries culturelles et créatives afin qu’elles puissent produire et développer les résultats que nous attendons d’elles.
After analysing the input that we have received on this topic from all the stakeholders, and following the public consultation with the stakeholders, we are about to put forward recommendations on how we should strengthen and support cultural and creative industries in order to develop and produce the results that we expect them to.

Deuxièmement, afin de compléter les données recueillies par les différentes associations sectorielles européennes, des consultants ont collecté, pour le compte de la Commission européenne, des données auprès des installations non couvertes par les données de l’industrie, et les autorités compétentes des États membres ont également fourni des données et des analyses.
Second, to complement the data collection by European sector associations, consultants on behalf of the European Commission collected data from installations not covered by industry’s data and also competent authorities of Member States provided data and analyses.

L’analyse d’impact étendue est très complète et j’ai mené de vastes consultations avec les parties intéressées, en particulier avec l’industrie automobile elle-même.
The extended impact assessment is a very thorough job and I have held extensive consultations with stakeholders, particularly with the car industry itself.

Ce plan d'action s'appuiera sur une analyse rigoureuse de ces aspects et sur les résultats d'une vaste consultation des parties prenantes représentatives de l'industrie et de la communauté scientifique de l'Europe des 15 et des pays candidats.
The Action Plan will build on a rigorous analysis of the issues as well as a broad consultation of stakeholders from industry, the research community, NGOs and governments, both within the EU15 and the Candidate Countries.

Pour recueillir un avis indépendant sur les tendances économiques de l'industrie audiovisuelle, la Commission a chargé un consultant, début 2001, de réaliser une analyse globale de l'évolution récente de ce secteur au sein de l'Union européenne et de décrire les perspectives d'évolution jusqu'en 2010 [12].
In order to receive independent advice on the economic trends of the audio-visual industry, the Commission at the beginning of 2001 asked a consultant to draw an overall analysis of the recent developments of the sector in the EU together with an outlook of future developments up to 2010 [12].

19. félicite la Commission pour son analyse claire de la situation et pour avoir engagé un processus de consultation transparent et de grande ampleur; espère que les actions souhaitées seront clairement identifiées et que les nouvelles propositions législatives seront présentées à bref délai, de façon à améliorer la situation, à satisfaire aux attentes légitimes des consommateurs et de l'industrie et, dans le même temps, à éviter l'incertitude juridique;
19. Congratulates the Commission for its clear analysis of the situation and for having launched a wide-ranging and transparent consultation process. Expects that the desirable actions will be clearly identified and that new legislative proposals will be issued quickly, so as to improve the situation and satisfy the legitimate expectations of consumers and the industry and, in the meantime, avoid legal uncertainty;