Vertaling van "consultations internationales n'auront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Consultation internationale sur l'homologation des produits vétérinaires | ICVPR [Abbr.]
International Consultation on Veterinary Products Registration | ICVPR [Abbr.]

Consultation internationale sur la lutte contre les affections aiguës des voies respiratoires
International Consultation on Control of Acute Respiratory Infections | ICCARI [Abbr.]

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)

Organisation maritime internationale [ OMCI | OMI | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime ]
International Maritime Organisation [ IMO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fonction des résultats des consultations internationales menées en 2005, la Commission présentera au Conseil d'autres propositions visant à développer la stratégie de négociation de l'UE pour le prochain cycle de négociations sur le changement climatique planétaire.
Depending on the outcome of international consultations during 2005 the Commission will make further proposals to the Council to develop the EU’s negotiating strategy for the next round of global climate change negotiations.

Les jeunes et les organisations qui participeront à la consultation publique auront la possibilité d'évaluer les différents objectifs de l'initiative, d'indiquer leur motivation, de préciser leurs besoins d'informations et de conseils ainsi que de partager les bonnes pratiques.
Young people and organisations participating in the public consultation will get the opportunity to evaluate the different aims of the initiative, inform about their motivation to participate, communicate their needs on information and guidance, and share best practice.

Cependant, un grand nombre d'éléments présentant un intérêt pour les consultations bilatérales avec la Norvège et pour d'autres consultations internationales n'auront pas encore été définis.
However, at that time many elements relevant to Norway bilateral consultations and other international consultations will not have been decided yet.

La convention de 1976 (no 144) de l’Organisation internationale du travail sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail est un exemple de ce type de consultation formelle.
An example of such formal consultation is the International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144).

Ceux qui ont déjà participé à des enquêtes internationales similaires auront la possibilité de se baser sur leur expérience pour planifier les structures organisationnelles nationales.
Those that have already participated in similar international surveys will be able to use their experience as a basis for planning the national organisational structures.

Le mécanisme de consultation visé à l'article 16 remplace le réseau de consultation Schengen à partir de la date fixée conformément à la procédure visée à l'article 49, paragraphe 3, lorsque tous les États membres qui utilisent le réseau de consultation Schengen à la date d'entrée en vigueur du présent règlement auront notifié avoir procédé aux aménagements techniques et juridiques pour l'utilisation du VIS aux fins de consultation entre les autorités centrales chargées des visas sur les demandes de visa, conformément à l'article 17, paragraphe 2, de la convention de Schengen.
The consultation mechanism referred to in Article 16 shall replace the Schengen Consultation Network from the date determined in accordance with the procedure referred to in Article 49(3) when all those Member States which use the Schengen Consultation Network at the date of entry into force of this Regulation have notified the legal and technical arrangements for the use of the VIS for the purpose of consultation between central visa authorities on visa applications according to Article 17(2) of the Schengen Convention.

L'Union européenne devrait garder l'initiative dans les négociations internationales qui auront lieu au cours des prochaines années.
The EU should maintain its leadership in the international negotiations over the next years.