Traduction de «consultation de fournisseurs à l'échelon national » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consultation de fournisseurs à l'échelon national
local shopping

consultation de fournisseurs étrangers [ consultation de fournisseurs à l'échelon international ]
international shopping

Enquêtes sur l'énergie nucléaire à échelon national et international
Nuclear energy inquiries, national and international

changement de fournisseur à l'échelon national
domestic switching

publicité à l'échelon national | publicité de fabricant | publicité nationale
national advertising

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’évaluation de la viabilité du modèle de tarification national se fonde sur les facteurs objectifs pertinents propres au fournisseur de services d’itinérance, y compris les différences objectives entre les fournisseurs de services d’itinérance dans l’État membre concerné et le niveau des prix et des recettes à l’échelon national.
The assessment of the sustainability of the domestic charging model shall be based on relevant objective factors specific to the roaming provider, including objective variations between roaming providers in the Member State concerned and the level of domestic prices and revenues.

Les contrats avec les fournisseurs sont négociés à l'échelon national, et, bien qu'il y ait une certaine marge de négociation, les détaillants se trouvent souvent à la merci de fournisseurs qui exigent des prix fixes pour le marché canadien.
Contracts with suppliers are negotiated on a country-by-country basis, and while there is some room for negotiation, retailers are often at the mercy of a vendor's Canadian price list.

J'aimerais que vous nous donniez le point de vue de Stentor, par-delà de toute cette question de l'attribution des licences à l'échelon national ou aux fournisseurs de services de télécommunication de base au Canada.
From Stentor's position here, I'm wondering about something apart from even the licensing at a national level or that of the basic telecommunications service providers within Canada.

précise les exigences destinées à assurer que les États membres mènent les consultations nécessaires avec les parties prenantes concernées à l’échelon national sur les structures de gestion nouvelles ou modifiées des codes de transpondeur pour le SSR;
specifies requirements to ensure that appropriate consultation on new or amended SSR transponder code management arrangements is conducted by Member States with all stakeholders concerned at a national level;

10. Absence de moyens permettant la reconnaissance mutuelle des solutions électroniques existant à l'échelon national pour certains stades et outils décisifs de la procédure (authentification des fournisseurs au moyen de signatures électroniques, preuve nationale d'admissibilité des documents, par exemple).
(3) No means to facilitate mutual recognition of national electronic solutions to critical procurement phases and tools (e.g. authentication of suppliers by the use of electronic signatures, national proof of eligibility documents).

Pour une liste plus détaillée, comprenant des informations sur les médicaments autorisés à l’échelon national, les nouveaux modes d’administration ou les nouvelles formes pharmaceutiques, veuillez consulter l’annexe II du rapport «5-year Report to the European Commission» de l’EMA.
For a more detailed inventory, including information on nationally authorised products and new routes of administration or new pharmaceutical forms, please refer to Annex II of the ‘5‑year Report to the European Commission’ of the EMA.

Pour optimiser l'impact du Fonds, des mécanismes spécifiques de consultation ou de partage d’informations pourraient par exemple voir le jour à l’échelon national, qui permettraient d’analyser précisément les lacunes devant être comblées avec l’appui du Fonds.
To maximise the Fund's impact, for example, specific consultation or information sharing mechanisms could be set up at national level to produce accurate analyses of deficits that need to be addressed with the support of the Fund.

La Finlande a communiqué une liste définitive partielle, mais l'essentiel de sa liste est encore en consultation à l'échelon national.
Finland has sent a partial definitive list, but much of its list also remains in consultation at the national level.

Deux États membres, l'Irlande et le Luxembourg, n'ont pas encore transmis de liste de sites définitive à la Commission, arguant tous deux du fait que les consultations sont toujours en cours à l'échelon national.
Two Member States, Ireland and Luxembourg, have not yet sent any definitive sites to the Commission, each explaining that consultations are still in progress at the national level.

Nous avons toujours utilisé une liste plus exhaustive que celle de l'INRP. Nous misons sur un processus de consultation publique, à l'échelon local, où se trouvent des usines, et à l'échelon national, pour déterminer quelles substances nous devrions ajouter.
We have always had a longer list on NPRI. We use a public consultation process, both at the local plant level and at a national level, to look at what we should add.