Vertaling van "construction de l'autoroute " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contremaître à la construction d'autoroutes [ contremaîtresse à la construction d'autoroutes ]
highway construction foreman [ highway construction foreman ]

directeur de la construction d'autoroutes [ directrice de la construction d'autoroutes ]
highway construction manager

chef de travaux de construction d'autoroutes
highway construction boss

autoroute de l'information | inforoute | autoroute électronique | autoroute numérique | autoroute informatique
information superhighway | information highway | info highway | i-way | infobahn | info strada | electronic highway

autoroute de l'information | autoroute électronique super-autoroute de l'information | inforoute
information super-highway

autoroute de liaison | autoroute de rase campagne | autoroute de campagne | route à grand débit
rural motorway

autoroute de l'information | autoroute électronique autoroute de la communication | inforoute
digitalized superhighway | information superhighway (US) information super highway

autoroute en tranchée | autoroute encaissée | autoroute en dépression
depressed highway | depressed freeway

autoroute de l'information | autoroute électronique | infoduc
digital superhighway | information highway | information superhighway | IS [Abbr.] | I-Way [Abbr.]

contournement | route de contournement | voie de contournement | déviation | autoroute de dégagement
bypass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, le réseau routier tend à être beaucoup plus développé dans les parties centrales de l'Union que dans les régions périphériques et si la construction d'autoroutes a augmenté ces dernières années, l'accessibilité par la route de ces régions aux zones centrales où sont concentrés les marchés reste bien moindre qu'ailleurs.
At present, the road network tends to be much more developed in the central parts of the EU than in peripheral regions and while construction of motorways in recent years has increased, the accessibility by road for the latter to central areas where markets are concentrated remains very much less than elsewhere.

la construction d’autoroutes, de routes, de chaussées et d’autres voies pour véhicules et piétons,
construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,

Construction d’autoroutes, de routes, d’aérodromes et d’installations sportives
Construction of highways, roads, airfields and sport facilities

Construction d’autoroutes et de voies rapides
Construction of motorways and express roads

b)Construction d’autoroutes et de voies rapides .
(b)Construction of motorways and express roads .

Cependant, la question de l’honorable député sur la construction d’autoroutes et de réservoirs d’eau est du ressort des différents États membres.
However, the honourable Member’s questions relating to the building of motorways and water reservoirs fall within the remit of individual Member States, and so it is not for the Council to comment on them.

La construction d’autoroutes est particulièrement importante pour le développement des voies de communication et la croissance économique des pays d’Europe de l’Est.
Motorway building is of particular importance to the development of communications links and economic growth in eastern European countries.

La construction d’autoroutes constitue, à long terme, une entreprise à vocation écologique, d’une importance capitale pour la société et pour l’économie. Elle permet de diminuer la consommation de carburants, d’accroître la sécurité et d’améliorer les conditions environnementales dans les villes, les villages et les espaces ruraux actuellement traversés par des routes.
The building of motorways, which, from a long-term viewpoint, is an environment-friendly exercise of essential importance to society and the economy, leads to lower fuel consumption, greater safety and better environmental conditions in cities, towns and villages through which roads currently run.

La construction d'autoroutes constitue, à long terme, une entreprise à vocation écologique, d'une importance capitale pour la société et pour l'économie. Elle permet de diminuer la consommation de carburants, d'accroître la sécurité et d'améliorer les conditions environnementales dans les villes, les villages et les espaces ruraux actuellement traversés par des routes.
The building of motorways, which, from a long-term viewpoint, is an environment-friendly exercise of essential importance to society and the economy, leads to lower fuel consumption, greater safety and better environmental conditions in cities, towns and villages through which roads currently run.

La construction d'autoroutes est particulièrement importante pour le développement des voies de communication et la croissance économique des pays d'Europe de l'Est.
Motorway building is of particular importance to the development of communications links and economic growth in eastern European countries.