Vertaling van "consommation d'énergie examinée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consommation d'énergie commerciale - ktep | consommation d'énergie commerciale - millier de tep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - ktep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - millier de tep
commercial energy use-kt of oil equivalent

consommation finale d'énergie (1) | consommation finale (2) | consommation d'énergie finale (3) | consommation finale énergétique (4)
end consumption

gestion de la consommation évoluée [ gestion de la consommation | gestion de la consommation d'énergie | gestion d'énergie ]
advanced power management [ APM | power management | power conservation | power saving ]

consommation d'énergie | consommation énergétique
energy consumption

consommation d'énergie
energy consumption [ use of energy ]

consommation d'énergie | consommation énergétique
energy use

système de commande et de surveillance de la consommation d'energie [ SCCSE | mécanisme de contrôle de gestion de l'énergie ]
Energy Management Control System

Goupement d'intérêt des industries à consommation intensive en énergie (1) | Groupement d'intérêt des industries intensives en consommation d'énergie (2) [ IGEB ]
Syndicate of Energy Intensive Industries [ IGEB ]

Programme de subventions à la consommation d'énergie dans le Nord [ Subventions à la consommation d'énergie dans le Nord ]
Northern Energy Subsidies Program [ Northern Energy Subsidies ]

consommation d'énergie normalisée
weather normalized energy consumption

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est de la demande, pour réduire la consommation d'énergie, il y a un ensemble extraordinairement complexe d'activités, et chacune d'entre elles doit être examinée individuellement.
On the demand side, to reduce energy consumption, it's an extraordinary complex collection of activities, and each activity has to be addressed individually.

Une deuxième chose que nous avons ajoutée — encore une fois pour augmenter la responsabilité environnementale, cette fois-ci la responsabilité en matière d'efficience énergétique — est que les normes établies au paragraphe (3) soient examinées par le gouvernement au moins tous les trois ans, afin de s'assurer que les niveaux de consommation d'énergie prévus soient au moins équivalents à ceux fixés par les normes les plus sévères qui s'appliquent ailleurs en Amérique du Nord.
A second thing we've added again in order to increase environment accountability, this time energy efficiency accountability is we asked that the standards that are set in subsection (3) be reviewed by the government at least once every three years to make sure that the levels of energy consumption that are provided for are at least equal to the levels set by the most stringent standards in all jurisdictions of North America.

La Commission tient particulièrement compte de l'objectif consistant à établir des spécifications techniques d'un niveau élevé, compte tenu de la technologie disponible et des coûts associés, afin de réduire la consommation d'énergie examinée dans le rapport du BESCE prévu à l'article 8, paragraphe 2.
The Commission shall take particular account of the objective of setting technical specifications at a high level, with due regard for the technology available and the associated costs, for reducing energy consumption analysed in the ECESB report referred to in Article 8(2).

A cet égard, elle poursuit plus particulièrement l'objectif consistant à établir des spécifications qualitatives sévères, compte tenu de la technologie disponible pour réduire la consommation d'énergie, examinée dans le rapport du BESUE prévu à l'article 8, paragraphe 2 bis.
In so doing, it shall take particular account of the objective of setting qualitative specifications at a high level, with due regard for the technology available for reducing energy consumption analysed in the EUESB report referred to in Article 8(2a).

Quant à l'affectation de la somme résiduelle de 1,5 milliard de dollars, sur un total de deux milliards de dollars, le budget indique que toutes les possibilités seront examinées: technologies exploitant les énergies de remplacement et les sources renouvelables, comme l'énergie éolienne et l'éthanol, amélioration du rendement énergétique des immeubles et des habitations, réduction de la consommation de carburant des véhicules, et bien d'autres encore.
For the remaining $1.5 billion of the $2 billion, the budget notes that we will consider all of the possibilities: renewable and alternative energy technologies like wind power and ethanol, building and housing energy-efficiency retrofits, increased vehicle fuel efficiency, and many others.