Vertaling van "consommateurs d'exportations demeure " (Frans → Engels) :

La situation de nos importants consommateurs d'exportations demeure précaire, ce qui aura une incidence sur l'économie canadienne.
With our big export consumers still on shakey ground, that will have an impact on Canada's economy.

L'économie n'a crû que de la moitié de ce qui était prévu pour 2003 en raison de ces événements, mais la croissance de l'emploi est forte, les exportations sont en hausse, les dépenses des entreprises et des consommateurs augmentent et les taux d'intérêt demeurent bas.
The economy grew only half as much as was forecasted for 2003 as a result of these developments but employment growth is strong, exports are increasing, consumer and business spending is increasing and interest rates remain low.