Vertaling van "considération l'immeuble autrefois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble par vente effectuée par un particulier ou une fiducie comme fourniture taxable [ Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble comme une fourniture taxable ]
Election to Treat the Tax Exempt Supply of Real Property By Way of Sale by an Individual or Trust as a Taxable Supply [ Election to Treat Supply of Real Property as a Commercial Activity ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour répondre brièvement à la question du sénateur, non, je ne suggérerai pas à mes collègues du Cabinet de reprendre en considération l'immeuble autrefois occupé par l'ambassade des États-Unis.
In short answer to the honourable senator's question, no, I will not go back to my cabinet colleagues and suggest that we revive the old U.S. embassy site.