Traduction de «conservation éventuelles l'aquaculture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aire marine nationale de conservation éventuelle [ éventuelle aire marine nationale de conservation ]
potential national marine conservation area

Séminaire sur la conservation de l'énergie et l'utilisation éventuelle d'un bicarburant destiné aux véhicules
Seminar on Energy Conservation and Potential Dual Fuel Use for Vehicles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet de loi concernant les aires marines de conservation, s'il était adopté, créerait un obstacle majeur au développement futur de l'aquaculture en créant de l'incertitude et en érodant les droits de propriété des aquaculteurs, ce qui découragerait les éventuels efforts d'agrandissement et l'investissement.
The legislation establishing marine conservation areas, if adopted, would create a major impediment to further aquaculture development by creating uncertainty and eroding property rights of aquaculturalists, which would discourage potential expansion and investment.

Des avis seront également nécessaires sur des sujets tels que l'interaction entre les pêcheries et l'écosystème marin, les aspects économiques et sociaux des mesures de conservation éventuelles, l'aquaculture ou la politique structurelle.
Advice will also be needed in areas such as the interaction between fisheries and the marine ecosystem, the social and economic aspects of potential conservation measures, aquaculture and structural policy.

considérant que l'article 2 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 3760/92 du Conseil, du 20 décembre 1992, instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture (5), oblige les États membres à veiller à ce que les activités de pêche non professionnelles ne mettent pas en péril la conservation et la gestion des ressources couvertes par la politique commune de la pêche; que cette obligation revêt une importance particulière en Méditerranée en vertu de l'envergure de ces activités dans cette mer et qu'il importe d'en limiter les effets négatifs éventuels sur l'état des ressources halieutiques;
Whereas Article 2 (2) of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (5), obliges Member States to ensure that non-commercial fisheries activities do not jeopardize the conservation and management of resources covered by the common fisheries policy; whereas this obligation is of particular importance in the Mediterranean owning to the considerable extent of such activities in that sea and whereas it is important to limit any negative affects thereof on the state of stocks;