Traduction de «conservateur pour l'atteindre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

atteindre le bouton [ atteindre la mouche | atteindre le centre de la maison ]
get a piece of the tee [ reach the tee | get a piece of the button | reach the button ]

battre son plein [ être à son point culminant | atteindre son point culminant | atteindre son apogée | prendre un rythme effréné | atteindre sa vitesse maximale | accélérer le rythme | fonctionner à plein régime | passer à la vitesse supérieure | mettre le grand braquet | prendre de l'ampleu ]
move into high gear [ move into top gear | shift into high gear | switch into high gear | move in high gear ]

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

agent conservateur (1) | agent de conservation (2) | conservateur (3)
preservative (1) | antidegradant (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, même le directeur parlementaire du budget a laissé entendre, la semaine dernière, que le gouvernement pourrait faire des investissements considérables dans le cadre du budget, sans nuire à l'objectif des conservateurs d'atteindre un rapport dette-PIB de 25 %.
Mr. Speaker, even the Parliamentary Budget Officer suggested last week that the government could make significant investments in the budget and still maintain the Conservatives' goal of a 25% debt to GDP ratio.

Au lieu de vanter les mérites d'un gouvernement qui ne fait presque rien, la ministre pourrait-elle nous expliquer comment les conservateurs prévoient atteindre leurs objectifs en matière de lutte contre les changements climatiques?
Instead of bragging about what little the government has done, could the minister explain to us how it plans to meet its climate change goals?

Le gouvernement conservateur veut atteindre ces buts en négociant des ententes telles que l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, ainsi que des chapitres particuliers dans les accords de libre-échange conclus par le Canada, comme l'accord avec le Panama.
Our government seeks to accomplish these goals by negotiating agreements such as the World Trade Organization agreement on government procurement and specific chapters in Canada's free trade agreements, such as the one with Panama.

J'ai aussi apprécié de travailler en sa compagnie au Comité permanent de la justice et des droits de la personne au cours des deux dernières semaines, pour tenter d'amender un projet de loi qui, selon la majorité des spécialistes en la matière, ne permettra pas au gouvernement conservateur d'atteindre les objectifs recherchés, c'est-à-dire avoir des rues plus sécuritaires.
I have also appreciated working with him on the Standing Committee on Justice and Human Rights over the past two weeks, trying to amend a bill that most experts say will not enable the Conservative government to achieve its desired objective, which is to make our streets safer.

Tant le directeur parlementaire du budget que le FMI ont fait la preuve que la promesse des conservateurs d'atteindre l'équilibre budgétaire n'est tout simplement pas crédible.
Both the PBO and the IMF have shown that the Conservatives' promise to balance the books simply is not credible.