Traduction de «conseil d'avaliser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

instrument de crédit à l'exportation avalisé [ instrument de crédit à l'exportation garanti | titre avalisé de crédit à l'exportation | titre de crédit à l'exportation garanti ]
guaranteed export credit paper

avaliser une lettre de change
back a bill of exchange | guarantee a bill of exchange

prêt avalisé | prêt cautionné | prêt gagé | prêt garanti
backed loan

avaliser une traite
back a bill | guarantee a bill

prêt avalisé | prêt gagé | prêt garanti | prêt cautionné
guaranteed loan | backed loan

avaliser une lettre de change
back a bill of exchange

avaliser un billet
endorse a note

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

conseiller en administration | conseillère en administration | conseil en administration | conseiller en gestion d'entreprise | conseillère en gestion d'entreprise | conseiller en gestion | conseillère en gestion | conseil en gestion | consultant en gestion | consultante en gestion | conseiller en organisation | conseillère en organisation | centre de gestion agréé
management consultant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le Conseil avalise-t-il les domaines prioritaires définis dans le nouveau plan d'action et quels sont les principaux défis qui se posent dans le cadre de ces domaines?
2. Does the Council agree with the priority areas in the new GAP and what are the biggest challenges inside those priority areas?

Les conclusions du conseil avalisant l'alliance mondiale et les objectifs et buts stratégiques de celle-ci, en vue de la discussion avec les États-Unis lors de la réunion ministérielle JAI entre l'Union européenne et les États-Unis, ont été adoptées lors du Conseil JAI du 7 juin 2012.
Council Conclusions endorsing the Global Alliance and its political targets and goals for discussion with the US at the EU-U.S. JHA Ministerial were adopted at the JHA Council on 7 June 2012.

Par conséquent, lorsqu'il y a eu ce massacre, au début de l'année, il me semble que nous avons largement contribué à amener la question devant le Conseil, a demander au secrétaire général de présenter des notes d'information et, lorsque le Conseil était dirigé par un Brésilien, nous avons pu obtenir une déclaration présidentielle, à la fin de janvier, avalisant la position que proposait le Conseil des Nations Unies.
So when the massacre took place in the early part of this year, I think we were very much a part of ensuring the matter came to the council, to ask for briefings by the secretary general, and under the Brazilian presidency we were able to get a presidential statement at the end of January endorsing the position put forward by the NATO council.

Le Conseil des Arts fait rapport au conseil d'administration de chaque subvention qu'il octroie, et le conseil d'administration doit avaliser toutes les subventions qui dépassent 60 000 $.
The council reports on every single grant to the board. For grants over $60,000 the board must give their approval.

Concernant la mise en œuvre de la solidarité européenne, le Conseil avalise l’augmentation des aides prévues pour les agriculteurs en proposant une compensation de 64,2% des pertes de revenus, au lieu des 60% initialement proposés.
Concerning the implementation of European solidarity, the Council backs the increase in aid to farmers, proposing a compensation of 64.2% of lost earnings instead of the 60% initially proposed.

Si le Parlement et le Conseil avalisent cette proposition, les fonds débloqués contribueront à soutenir le nouveau L'Autorité intérimaire afghane dans ses efforts d'établissement d'une administration centrale, ainsi qu'à financer des projets en matière de santé et de protection sociale et la reconstruction des infrastructures d'alimentation en eau et en électricité de Kaboul.
If Parliament and Council agree, these additional funds will contribute to support the new Afghan Transitional Authority in its efforts to build up a central administration, to fund Health and Social protection projects and to rebuild power and water infrastructures in Kabul.

Le document, à vrai dire, est rédigé de la première à la dernière ligne de façon à avoir le plus de chances possibles d’être avalisé par le Conseil. Si bien qu’il ne représente rien d’autre qu’un dénominateur commun aussi large que possible des dispositions qui figureront dans les codes des États membres.
In fact, the entire document has been written in such a way as to maximise its chances of being adopted by the Council, which means that it merely codifies the lowest common denominator emerging from what is to be included in the legislation of the Member States.

Les rapports de synthèse de la Commission seront examinés par le Conseil dans ses différentes formations sectorielles et seront avalisés par le Conseil en formation "Affaires générales" avant d'être présentés au Conseil européen du printemps qui tirera, le cas échéant, les conclusions qui s'imposent.
The Commission’s summary reports will be studied by the Council in its various sectoral configurations. The reports will be endorsed by the Council in its General Affairs configuration prior to submission to the spring European Council.

Troisièmement, des indicateurs structurels de développement durable qui seront, sur la base d'une communication de la Commission, avalisés par le Conseil avant d'être soumis au Conseil européen de Laeken.
The third point concerns structural indicators on sustainable development which will be, on the basis of a Commission communication, endorsed by the Council before being submitted to the Laeken European Council.

Par après, le règlement serait soumis au ministre pour qu'il recommande au gouverneur en conseil la publication définitive dans la Gazette du Canada et que le gouverneur en conseil l'avalise.
Thereafter, the bylaw would be submitted to the minister for recommendation to the Governor in Council for final publication in the Canada Gazette, and for confirmation by the Governor in Council.