Vertaling van "conseil d'administration comprendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE
Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]

Conseil d'administration | Conseil d'administration du Mécanisme européen de stabilité | Conseil d'administration du MES
Board of Directors | Board of Directors of the European Stability Mechanism

Conseil d’administration | Conseil d’administration du FEI | Conseil d'administration du Fonds européen d'investissement
Board of Directors | Board of Directors of the European Investment Fund | EIF’s Board of Directors

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]
regional government [ provincial administration | regional body ]

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

conseiller en gestion [ conseillère en gestion | conseiller en administration | conseillère en administration | conseil en administration | consultant en gestion | consultante en gestion | conseiller en organisation | conseillère en organisation | expert-conseil en gestion | experte-conseil en ge ]
management consultant [ management adviser | management advisor | managerial consultant ]

conseiller en administration | conseillère en administration | conseil en administration | conseiller en gestion d'entreprise | conseillère en gestion d'entreprise | conseiller en gestion | conseillère en gestion | conseil en gestion | consultant en gestion | consultante en gestion | conseiller en organisation | conseillère en organisation | centre de gestion agréé
management consultant

conseil en gestion | consultant en organisation | consultant en gestion | conseiller en organisation | conseiller en gestion | conseiller en administration | conseil en organisation
management consultant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Fonds comprendra un Conseil des gouverneurs, un Conseil d’administration, un Directeur général et le personnel, et un Collège composé de conseillers si, à la majorité de quatre-vingt-cinq pour cent du nombre total des voix attribuées, le Conseil des gouverneurs décide l’application des dispositions de l’annexe D.
The Fund shall have a Board of Governors, an Executive Board, a Managing Director, and a staff, and a Council if the Board of Governors decides, by an eighty-five percent majority of the total voting power, that the provisions of Schedule D shall be applied.

Les libéraux essaient de faire en sorte que le président ainsi qu'un petit nombre d'administrateurs et de membres soient nommés par le gouverneur en conseil, et que ceux-ci désignent ensuite le reste des membres du conseil d'administration qui comprendra 15 personnes.
The Liberals are trying to make it so that the chairperson along with a minority number of directors and members are appointed by governor in council, which then appoints the remaining members to complete the 15 person board of directors.

Le conseil d'administration de la fondation comprendra 17 personnes, dont des représentants des groupes de victimes.
The foundation's board of directors will be comprised of 17 individuals, including representatives from victims' groups.

La décision relative à l’emplacement du siège de l’IET, qui comprendra son conseil d’administration et son personnel de soutien, doit être prise une fois le règlement adopté et l’IET formellement instauré.
The decision concerning the location of the headquarters of the EIT, consisting of the Governing Board and its support staff, is expected to be taken once the Regulation is adopted and the EIT is formally established.

Le conseil d'administration comprendra 33 sièges, selon le modèle susmentionné. Le nouveau conseil d'administration continuerait donc à être plus restreint que celui qui est actuellement en vigueur, qui comprend 34 sièges (2 fois 15 représentants des États membres plus deux représentants de la Commission et deux représentants du Parlement européen).
On the basis of the model outlined above, the Management Board would have 33 seats and would thus still be smaller than the Board appointed under the existing arrangement, which has 34 seats (two representatives from each of the 15 Member States, plus two from the Commission and two from Parliament).

S'agissant de la structure, l'agence comprendra un conseil d'administration composé de représentants de la Commission, des États membres (à condition qu'ils pratiquent la pêche en mer) et du secteur de la pêche.
In terms of structure, the Agency will be composed of an Administrative Board made up of representatives of the European Commission, the Member States (providing they engage in marine fisheries) and the fishing industry.

Le projet de règlement précise que le rapport annuel de l’Office comprendra un exposé des méthodes de gestion du conseil d’administration qui indique : les fonctions, objectifs et mandat du conseil d’administration; la liste des comités du conseil d’administration, leur composition, leurs mandats et leurs activités; les décisions soumises à l’approbation préalable du conseil d’administration; les procédures d’évaluation du rendement du conseil d’administration; les attentes de l’Office vis-à-vis de la direction.
The proposed regulations specify that the Board’s Annual Report would include a statement of the corporate governance practices of the board of directors specifying: its duties, objectives, and mandate; its committees, their composition, mandates, and activities; the decisions requiring its prior approval; the procedures in place for the assessment of its performance; and its expectation of the Board’s management.

Le sénateur Massicotte : Le conseil d'administration comprendra ce rôle qu'il doit jouer et ne bougera pas.
Senator Massicotte: The board would understand that role and would not blink.