Bien sûr, je connais la réponse des services du commissaire, qui consiste à dire: "Mais enfin, si vous additionnez tous les systèmes de garantie à l'échelle européenne, vous n'avez qu'un montant infime des sommes qui sont nécessaires pour faire face aux crises".
I know, of course, what the Commissioner will say: ‘If you were to put together all the European-level guarantee schemes, the total would still be no more than a drop in the ocean by comparison with the sums needed to tackle the crises’.
