Traduction de «conférence d'aujourd'hui discuteront » (Français → Anglais) :

Les participants à la conférence d'aujourd'hui discuteront des moyens de renforcer la réponse à la crise, en coordonnant plus efficacement l'aide humanitaire avec la reconstruction rapide et les réformes à moyen et à long termes pour améliorer la cohésion sociale et le développement économique.
Today's conference will discuss ways to strengthen crisis response notably through better linking of humanitarian assistance, early recovery and more medium - and long-term reform to improve social cohesion and economic development.

Le président Barroso et le commissaire Špidla discuteront des nouvelles voies qui pourraient être suivies en la matière lors de la conférence intitulée "Face aux changements démographiques, une nouvelle solidarité entre générations", qui a débuté aujourd'hui à Bruxelles.
President Barroso and Commissioner Špidla will be talking about possible new ways at the Brussels conference 'Confronting demographic changes: a new solidarity between generations', which started today.

Lors d'une conférence sur le thème «jeunesse et genre, identités transnationales et islamophobie» organisée aujourd'hui à Bruxelles par la Commission européenne, des chercheurs, des responsables politiques et des travailleurs sociaux discuteront de la situation des jeunes immigrants musulmans dans plusieurs pays européens.
At a conference on "Youth and Gender, Trans-national Identities and Islamophobia" organised by the European Commission in Brussels today, researchers, policymakers and social workers will discuss the situation of young Muslim immigrants in several European countries.