Traduction de «conformément à l'ordre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

se conformer à un ordre
comply with an order

omettre de se conformer à un ordre d'un agent de police
fail to comply with a direction of a police officer

conforme à l'étiquette [ conforme à la teneur déclarée | conforme à la composition déclarée ]
meeting label claim

conforme avec défaillances mineures | conforme avec exceptions mineures | conforme à l'an 2000 avec défaillances mineures
Y2K compliant with minor exceptions | Year 2000 compliant with minor exceptions | compliant with minor exceptions | compliant with minor issues

partiellement conforme à l'an 2000 | partiellement conforme
Y2K partially compliant | Year 2000 partially compliant | partially compliant

satisfaire, donner suite à, accéder à | exécuter, respecter, se soumettre à, exécuter (jugement) | être conforme à
comply (to - with)

Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
Declaration on dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures

conforme à l'an 2000 | normalisé an 2000 | adapté à l'an 2000
Year 2000 compliant | Century compliant | Year Two Thousand compliant | Y2K compliant | Y2000 compliant | Millennium compliant

Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires [ DDS ]
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]

billet à ordre
Promissory note

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants.
he/she recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders.

Il a désarmé des soldats nuer, conformément aux ordres qu'il avait reçus, puis donné l'ordre de lancer des chars contre des personnalités politiques à Djouba, causant la mort de 22 gardes du corps non armés du chef de l'opposition Riek Machar et de sept gardes du corps de l'ancien ministre de l'intérieur Gier Chuang Aluong.
He executed orders to disarm Nuer soldiers and then ordered the use of tanks to target political figures in Juba, killing 22 unarmed bodyguards of opposition leader Riek Machar and seven bodyguards of former Minister of the Interior Gier Chuang Aluong.

d'effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants.
recovering or paying amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders.

c)d'effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants.
(c)recovering or paying amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders.

d'effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants;
recovering or paying amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders;

d'effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants;
he recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders;

effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants;
he/she recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders;

c) effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants.
(c) he/she recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders.

c) d'effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants.
(c) he/she recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders.

c) d'effectuer des recouvrements ou des paiements non conformes aux ordres de recouvrement ou de paiement correspondants;
(c) he/she recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders;