Vertaling van "configuration de l'installation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

configurer des installations de production alimentaire
arrange equipment for food production | erect equipment for food production | set up equipment for food production | set up of equipment for food production

configuration d'une imprimante | définition de l'imprimante | initialisation d'une imprimante | installation d'une imprimante
printer configuration | printer definition | printer initialization

maintenir la configuration du protocole internet | maintenir la configuration TCP | maintenir la configuration IP | maintenir la configuration TCP/IP
maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration

configuration à miroirs | configuration à miroirs magnétiques | configuration magnétique à miroirs
magnetic mirror configuration | mirror configuration

configuration à champ B minimal | configuration à champ magnétique minimal non nul | configuration à champ minimal
minimum B configuration | non zero minimum B field configuration

configuration [ installation | montage ]
setup [ set-up ]

plan d'installation dynamique configurable
dynamic configurable floor plan

Guide d'installation et de configuration de BeyondMail, version anglaise 2.2
BeyondMail 2.2 English : Installation and Configuration Guide

conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre
soap plant worker | tower operator | soap powder production worker | soap tower operator

gestion de configuration | gestion de la configuration | administration des configurations
configuration management | CM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· des coûts d’investissement plus élevés, car la configuration des installations existantes et les contraintes d’encombrement pourraient rendre l'adaptation des centrales au CSC plus compliquée que la construction d’une nouvelle installation;
· Higher investments cost as the existing plant configuration and space constraints could make adaptation to CCS more difficult than for a new build.

– lorsqu'il n'y a pas eu intervention d'un organisme notifié, un rapport des essais et des configurations d'installation réalisées en vue d'assurer le respect des exigences essentielles et de toute exigence particulière contenue dans les mesures d'exécution pertinentes en matière d'interopérabilité.
– where there has not been involvement of a notified body, a record of the tests and installation configurations made with a view to ensuring compliance with essential requirements and any particular requirements contained in the relevant implementing rules for interoperability.

L'installation de l'équipement nécessaire peut s'avérer difficile pour les installations existantes en raison des contraintes spatiales et de configuration.
The installation of necessary equipment may be difficult for existing plants due to layout and space restrictions.

participer à la sélection et à la mise à l'essai des mesures, dispositifs et logiciels de sécurité technique propres à un système, afin de superviser leur mise en œuvre et de s'assurer qu'ils sont installés, configurés et entretenus de manière sûre, conformément aux documents de sécurité pertinents.
participating in the selection and testing of the system-specific technical security measures, devices and software, in order to supervise their implementation and to ensure that they are securely installed, configured and maintained in accordance with the relevant security documentation.

Dans les installations existantes, la configuration de l'installation peut limiter les possibilités d'évacuation appropriée.
In existing plants, the design of the plant may restrict the possibilities for proper evacuation.

i)il se produit une ou plusieurs modifications physiques identifiables ayant trait à la configuration technique et à l’exploitation de la sous-installation, autres que le simple remplacement d’une chaîne de production existante; et
(i)one or more identifiable physical changes relating to its technical configuration and functioning other than the mere replacement of an existing production line take place; and

planifier l'organisation des essais, le personnel, l'installation et la configuration de la plateforme d'essai,
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,

- lorsqu'il n'y a pas eu intervention d'un organisme notifié, un rapport des essais et des configurations d'installation réalisées en vue d'assurer le respect des exigences essentielles et de toute exigence particulière contenue dans les mesures d'exécution pertinentes en matière d'interopérabilité.
- where there has not been involvement of a notified body, a record of the tests and installation configurations made with a view to ensuring compliance with essential requirements and any particular requirements contained in the relevant implementing rules for interoperability.