Traduction de «concret d'opérations conjointes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération conjointe de surveillance douanière | opération douanière conjointe | ODC [Abbr.]
joint customs operation | joint customs surveillance operation | JCO [Abbr.] | JSO [Abbr.]

Opération conjointe SHARP GUARD de l'UEO et de l'OTAN dans l'Adriatique
Joint WEU-NATO Operation SHARP GUARD in the Adriatic

coentreprise | entreprise commune | opération conjointe | société en participation
joint venture

infographie à opérations conjointes [ graphique d'opérations combinées ]
joint operations graphics

opérations conjointes
joint operations

Opérations conjointes d'exécution
Joint Enforcement Operations

Centre de développement des opérations conjointes du Quartier général de Groupe de chasse/Région canadienne du NORAD, Bagotville
Fighter Group/Canadian NORAD Region Headquarters - Fighter Joint Operations Development Center Bagotville

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Y a-t-il déjà des activités concrètes et des opérations conjointes entre unités de réserve et premiers intervenants locaux?
Is there actually activity going on and joint operations between reserve units and local first responders?

Cet accord est aussi un exemple concret d'opérations conjointes que souhaitent développer Bpifrance et le groupe BEI dans le cadre de leur déclaration d'intention commune signée en juin dernier».
This agreement is therefore a specific example of the type of joint operations that Bpifrance and the EIB Group wish to develop in line with the joint statement of intent they signed last June”.

2. L'Agence peut intervenir par le biais de ses bureaux spécialisés visés à l'article 16 aux fins de l'organisation concrète des opérations conjointes et des projets pilotes.
2. The Agency may operate through its specialised branches provided for in Article 16 for the practical organisation of joint operations and pilot projects.

Le plan opérationnel doit faire concrètement état de tous les éléments indispensables au déroulement des opérations conjointes et projets pilotes.
The operational plan must refer specifically to all essential elements for conducting joint operations and pilot projects.

3. L'Agence peut intervenir par le biais de ses bureaux spécialisés visés à l'article 16 aux fins de l'organisation concrète des opérations conjointes et des projets pilotes.
3. The Agency may operate through its specialised branches provided for in Article 16 for the practical organisation of joint operations and pilot projects.

2. L'Agence peut intervenir par le biais de ses bureaux spécialisés visés à l'article 13 aux fins de l'organisation concrète des opérations conjointes et des projets pilotes.
2. The Agency may operate through its specialised branches provided for in Article 13, for the practical organisation of joint operations and pilot projects.

l'appréciation ou le dépôt de propositions transmises par les centres ad hoc concernés, relatives à des projets pilotes ou des opérations conjointes fondés sur une stratégie privilégiant l'obtention de résultats concrets;
the determination or submission of proposals, put forward by the relevant ad hoc centres, concerning pilot projects or common operations on the basis of a strategy for achieving concrete results;

Un autre sujet de préoccupation est le projet de loi sur le mariage entre conjoints de même sexe (1220) Mais si un changement doit s'opérer, un référendum ne devrait avoir lieu que lorsqu'une solution de rechange concrète pourra être proposée aux électeurs.
Another is the proposed same sex marriage legislation (1220) But if there is to be change, it is time to hold a referendum only when there is a concrete alternative to place before voters.

Stratégie douanière aux frontières extérieures Le Conseil a marqué son accord sur le plan concernant l'organisation d'opérations conjointes de contrôle aux frontières extérieures de l'Union pour 1995 en vue de donner un caractère concret et opérationnel à la coopération douanière.
Customs strategy at external frontiers The Council agreed to the plan concerning the organization of joint surveillance operations at the Union's external frontiers in 1995 so as to make customs cooperation tangible and operational.