Vertaling van "concernera l'avenir d'autres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sur la voie de l'avenir : la fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre [ La fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre ]
Directions for the Future: a Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast [ A Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast ]

se refaire une vie [ reprendre sa vie en main | se tourner vers l'avenir | passer à autre chose | regarder vers l'avant ]
get on with one's life

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis très curieux de savoir ce qu'il fait, car mis à part le fait que cela me concerne, cela concerne aussi tous les députés du Parlement et concernera l'avenir d'autres députés — pas seulement eux, mais les futurs commissaires à l'éthique qui réaliseront ce dont ils disposent.
I'm very keen to listen to what he is doing, because aside from the fact this is impacting me, it's also impacting all members of Parliament and will have an impact in the future on other members of Parliament—not only them, but on future ethics commissioners who will come to see how much they have.

Même s'il s'agit de l'adhésion simultanée du plus grand nombre d'États dans notre histoire, celle-ci n'est qu'une étape d'un processus, qui concernera à l'avenir d'autres pays.
Although tomorrow's enlargement will be the biggest in our history, it is but one stage in a process that will, in due course, embrace other countries.