Vertaling van "compris l'assistance macrofinancière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide macrofinancière | AMF | assistance macrofinancière
macrofinancial assistance

assistance macrofinancière [ aide macrofinancière | AMF ]
macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]

Programme pour le développement industriel des pays arabes, y compris l'assistance technique au peuple palestinien [ Programme spécial pour le développement industriel des pays arabes ]
Arab Countries Programme for Industrial Development Including Technical Assistance to the Palestinian People [ Special Programme for Industrial Development in the Arab Countries ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informations sur les opérations d'assistance macrofinancière, y compris les rapports annuels
Information on MFA operations, including annual reports

La coopération économique de l'UE avec la Géorgie, y compris l'assistance macrofinancière
EU economic cooperation with Georgia, including macro-financial assistance

Informations sur les opérations d'assistance macrofinancière, y compris les rapports annuels:
Information on MFA operations, including annual reports

La Commission informe régulièrement le Parlement européen et le Conseil de l'évolution de la situation concernant l'assistance macrofinancière de l'Union, y compris les versements de cette assistance, et leur communique, en temps utile, les documents y afférents.
The Commission shall regularly inform the European Parliament and the Council of developments regarding the Union's macro-financial assistance, including disbursements thereof, and shall provide those institutions with the relevant documents in due time.

2.Les conditions visées au paragraphe 1 ont notamment pour but de renforcer l'efficacité, la transparence et les responsabilités dans le domaine de la gestion des finances publiques en Tunisie, y compris en ce qui concerne l'utilisation de l'assistance macrofinancière de l'Union.
2.The conditions referred to in paragraph 1 shall aim, in particular, at enhancing the efficiency, transparency and accountability of the public finance management systems in Tunisia, including for the use of the Union's macro-financial assistance.

(d)autorisant expressément la Commission et la Cour des comptes à effectuer des audits, pendant et après la période de mise à disposition de l'assistance macrofinancière de l'Union, y compris des audits sur pièces et sur place, tels que des évaluations opérationnelles;
(d)expressly authorising the Commission and the Court of Auditors to perform audits during and after the availability period of the Union's macro-financial assistance, including document audits and on-the-spot audits, such as operational assessments;

Des informations sur les précédentes opérations d'assistance macrofinancière, y compris les rapports annuels, sont disponibles à l'adresse suivante (en anglais uniquement): [http ...]
Information on past MFA operations, including annual reports, can be found here: [http ...]

Informations sur les opérations d'assistance macrofinancière, y compris les rapports annuels:
Information on MFA operations, including annual reports:

La Commission informe régulièrement le Parlement européen et le Conseil de l’évolution de la situation concernant l’assistance macrofinancière de l’Union, y compris les versements de cette assistance, et elle communique à ces institutions, en temps voulu, les documents y afférents.
The Commission shall regularly inform the European Parliament and the Council of developments regarding the Union’s macro-financial assistance, including disbursements thereof, and shall provide those institutions with the relevant documents in due time.