Vertaling van "comprendre comment l'exposition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment tirer profit d'une carte de crédit : comprendre les termes et conditions de votre carte
Getting the Most from Your Credit Card: Understanding the Terms and Conditions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors, pour la salubrité des aliments, cela peut inclure le fait de comprendre comment le nombre d'agents pathogènes peut augmenter dans le bétail, comment réduire l'exposition dans les usines de transformation et comment éduquer le public pour éviter des problèmes potentiels de salubrité des aliments.
So for food safety, these include understanding how the numbers of pathogens may be increasing in cattle, how to decrease the exposure in the processing plants, and how to educate the public to avoid potential food safety issues.

Il y a toujours des personnes gravement malades des suites d’une exposition à l’amiante et je ne peux pas comprendre comment la Commission n’en a pas tenu compte.
We still have people who are critically ill because of exposure to asbestos, and I find it incomprehensible that the Commission has failed to take that into account.

Nous connaissons parfois assez bien les effets de certains polluants, mais nos connaissances sont limitées dans les cas d'exposition à des facteurs multiples (effets cocktail) ou pour ce qui est des effets à long terme d’une exposition à faible dose, ou bien des effets dus à la migration d'un polluant d'un milieu à un autre, ou encore lorsqu'il s'agit de comprendre comment les polluants sont absorbés par notre organisme.
In some cases we have a relatively good understanding of the effects of individual pollutants. But our knowledge is rather limited when it comes to exposure to combinations of causal factors (cocktail effects), low-dose long-term effects; effects stemming from when a pollutant moves from one medium to the other; and how pollutants enter our bodies.

Nous devons également comprendre comment le corps humain réagit, sur une période de temps, à l'exposition continue à différents polluants qui interagissent, souvent à des doses faibles.
We also need to understand how the human body reacts, over a period of time, to the continuous exposure to different pollutants, inter-acting between each others, often at a low level.

Cette connaissance détaillée aidera non seulement à combattre le cancer, mais aussi à comprendre comment l'exposition à de faibles doses de radiations affecte les caractéristiques génétiques de l'Homme.
Such details will help not only in combating cancer, but also in understanding how low-level radiation exposure effects the human genetic makeup.

Il définit 13 actions, parmi lesquelles des actions visant à mieux comprendre l'interface environnement/santé et à établir comment l'exposition à l'environnement entraîne des effets épidémiologiques.
It identifies 13 actions, which include initiatives on how to better understand the environment-health link and establish how environmental exposure leads to epidemiological effects.