Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «comprend d'importantes propositions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes ...[+++]

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce programme de travail comprend d'importantes propositions législatives afin de donner suite aux programmes stratégiques adoptés en 2015.

The 2016 Work Programme will deliver substantive legislative proposals to follow up on the strategic programmes adopted in 2015.


Il comprend d'importantes propositions destinées à améliorer les véhicules et les infrastructures, ainsi que le comportement des usagers de la route.

It contains ambitious proposals focusing on making improvements to vehicles, infrastructure and road users' behaviour.


Il comprend d'importantes propositions destinées à améliorer les véhicules et les infrastructures ainsi que le comportement des usagers de la route.

It contains ambitious proposals focussing on making improvements to vehicles, infrastructure and road users' behaviour.


Parmi les exemples de suggestions provenant de députés qui ne font pas partie du caucus gouvernemental, il y a la proposition du député de Peterborough qui souhaite changer le nom de la circonscription de Northumberland—Pine Ridge pour qu'elle s'appelle désormais Northumberland—Peterborough Sud, afin de tenir compte du fait que la circonscription comprend une importante partie du comté de Peterborough.

Examples from MPs who do not sit in the government's caucus include a proposal by the member for Peterborough so that the name of the riding Northumberland—Pine Ridge be changed to " Northumberland—Peterborough South" to reflect that that riding includes a significant portion of Peterborough County.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. demande à la Commission de proposer une révision ambitieuse de la directive 2010/41/UE concernant l'application du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante en vue de renforcer les normes en matière de droits minimaux à un congé de maternité, de paternité ou d'adoption, à un congé filial et à un congé de soignant, et d'attribuer aux États membres la responsabilité de garantir que les travailleurs indépendants jouissent bien de ces droits au titre de leur système de sécurité sociale; demande au Conseil d'adopter une position commune concernant la proposition de révision adoptée par ...[+++]

13. Calls on the Commission to propose an ambitious revision of Directive 2010/41/EU on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity in order to guarantee higher standards for minimum maternity, paternity, adoption, care and filial leave rights, and to make the Member States responsible for ensuring that self-employed workers are entitled to these leave rights under their social security systems; calls on the Council to adopt a common position on the proposed rev ...[+++]


Je comprends l’impatience de M Grossetête de voir adopter cette proposition, je la partage d’ailleurs, mais dans ce cas comme dans d’autres, la qualité est plus importante que la rapidité.

I understand Mrs Grossetête’s impatience to see this proposal adopted, which I share, but in this case, too, of course, quality is more important than speed.


Cette partie de la proposition comprend certaines dispositions nouvelles importantes, notamment l'inclusion des infractions qui ont eu lieu en haute mer (zones maritimes en dehors de la juridiction de tout État).

This section of the proposal contains a number of important new aspects, in particular, the fact that the directive also applies to offences on the high seas (sea areas over which no single state has jurisdiction).


4. comprend la proposition de limiter la durée du cycle du millénaire à trois ans, mais estime qu'en cas de doute, la qualité des résultats des négociations est plus importante que la conclusion de celles-ci dans les délais prévus;

4. Understands the thinking behind the proposal that the Millennium Round should be limited to three years, but considers that ultimately the quality of the outcome of the negotiations is more important than bringing them to a close on schedule;


Ces propositions doivent être considérées comme une partie importante de la stratégie globale de la Commission sur l'égalité des chances, qui comprend également de récentes initiatives sur la nomination de femmes à des postes de direction et sur l'amélioration de l'environnement de travail (voir ci-après), ainsi que des propositions en matière de politique sociale, de mobilité, de recrutement, etc., qui doivent être présentées en décembre.

These proposals must be considered an important part of the Commission's overall strategy on equal opportunities, which also includes recent initiatives on the appointment of women to management positions and the improvement of the working environment (see below), as well as proposals on social policy, mobility, recruitment, etc. to be presented in December.


Cette proposition de règlement comprend une série de mesures particulièrement importantes qui devraient permettre d'atténuer l'appauvrissement de la couche d'ozone dans un avenir proche.

This proposal includes a series of measures which are particularly important to help reducing ozone depletion in the near future.




D'autres ont cherché : comprend d'importantes propositions     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comprend d'importantes propositions ->

Date index: 2022-01-19
w