Traduction de «composés d'une première » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
uncased device

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois
controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux
sulfur compound | sulphur compound

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), première dose
First DTaP vaccination

Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les troubles de l'identité sexuelle chez les individus pubères ou pré-pubères ne doivent pas être classés ici, mais en F66.-.
Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified here but in F66.-.

méthode premier entré,premier sorti | premier entré,premier sorti | PEPS [Abbr.]
first in-first out method | FIFO [Abbr.]

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
Assistive automobile parking brake component

composant de carrosserie de voiture d'assistance
Assistive automobile bodywork component

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

est le pourcentage du premier composant sec et pur (composant du premier spécimen dissous dans le premier réactif);
is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent),

P1% est le pourcentage du premier composant sec et pur (composant du premier spécimen dissous dans le premier réactif);
P1 % is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent);

r1 est la masse du résidu à l'état sec après élimination des premier et deuxième composants du premier spécimen avec le premier réactif;
r1 is the dry mass of the residue after the removal of the first and second components from the first specimen with the first reagent;

r1 est la masse du résidu à l'état sec après élimination du premier composant du premier spécimen dans le premier réactif;
r1 is the dry mass of the residue after removal of the first component from the first specimen in the first reagent;

P1 %est le pourcentage du premier composant sec et pur (composant du premier spécimen dissous dans le premier réactif);
P1% is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent);

P1% est le pourcentage du premier composant sec et pur (composant du premier spécimen dissous dans le premier réactif);
P1% is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent);