Traduction de «compensation auquel l'entreprise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan de compensation des entreprises de circonscription locale
Local Exchange Carrier Compensation Plan

compensation intégrale des pertes au sein du groupe d'entreprises
full offsetting of losses within a group of enterprises

Programme fédéral de remise pour compenser les pertes d'entreprises de transport
Federal Transportation Loss Offset Rebate Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La méthode n'est pas différente, cependant: la compensation ne devrait pas excéder le montant de la compensation auquel l'entreprise avait droit conformément aux paramètres définis préalablement dans le contrat, même si ce montant n'est pas suffisant pour couvrir les frais nets réels.
The method does not change however: compensation should not exceed the compensation amount to which the undertaking was entitled according to the parameters set out in the contract in advance, even if this amount is not sufficient to cover the actual net costs.

Deuxièmement, nous devons souligner les subventions supplémentaires pour les entreprises qui fournissent des «services universels», ou la création d’un fonds spécial auquel tous les opérateurs contribuent, ou l’apport d’une compensation de l’État aux opérateurs qui assurent ce service.
Secondly, we should point out the additional subsidies for enterprises providing ‘universal services’, or the establishment of a special fund to which all operators contribute, or the provision of state compensation to operators providing such services.