Vertaling van "compagnie d'électricité du kosovo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compagnie d'électricité du Kosovo
Kosovo Electricity Company

compagnie d'électricité | compagnie d'énergie
power company

compagnie d'électricité
electricity company

président de compagnie d'électricité [ présidente de compagnie d'électricité ]
electric power company president

Loi sur les compagnies de gaz, d'eau et d'électricité [ Loi des compagnies de gaz, d'eau et d'électricité ]
Gas, Water and Electricity Companies Act

Politiques des compagnies publiques d'électricité appliquées aux installations privées de production d'électricité
Utility Policies Towards Customer Owned Generating Facilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'imposition de tarifs réglementés pour les consommateurs finaux est fréquente pour protéger les ménages, voire les clients non résidentiels, de la hausse des coûts de l'énergie. Ce sont les clients ne bénéficiant pas des tarifs réglementés, les compagnies d'électricité et/ou les finances publiques qui subissent les conséquences de ces mesures en cas de déficit tarifaire dans la fourniture d'électricité.
Regulated end-user prices are often used to protect households or even non-household customers from increases in energy costs. The impact of such measures falls on non-regulated customers, on electricity companies and/or public finances, where electricity tariff deficits are incurred.

(2) Les compagnies d’oléoduc de faible importance, les compagnies de gazoduc de faible importance, les compagnies de productoduc de faible importance et les compagnies de transport d’électricité de faible importance qui transportent une quantité d’électricité égale ou supérieure à 0,5 megawattheure par année paient annuellement à l’Office une redevance de 500 $.
(2) Each small oil pipeline company, small gas pipeline company and small commodity pipeline company and each small power line company that transmits 0.5 megawatt hours or more of electricity per year shall, every year, pay to the Board an administration levy of $500.

Sont exclus les stocks détenus par les compagnies pétrolières publiques ou les services publics de distribution d'électricité, ni les stocks détenus directement par les compagnies pétrolières pour le compte des pouvoirs publics.
Excludes stocks held by state oil companies or electric utilities or stocks held directly by oil companies on behalf of governments.

La particularité de ces systèmes consiste en un prix spécifique, fixé en principe pour une période de sept ans environ, que les compagnies d'électricité, en général des distributeurs, doivent payer aux producteurs nationaux d'électricité écologique.
These systems are characterised by a specific price, normally set for a period of around seven years, that must be paid by electricity companies, usually distributors, to domestic producers of green electricity.

Création et développement, au service des ressources humaines de la KEK (compagnie d'électricité du Kosovo), d'un département de formation doté des capacités institutionnelles requises, y compris des infrastructures et des compétences, pour pouvoir proposer des cycles de formation de qualité.
Establish and develop within KEK's (Kosovo Electricity Corporation) Human Resource Division of a training department that has the institutional capacity, including training skills and infrastructure, to deliver quality training packages.

La particularité de ces systèmes consiste en un prix spécifique, fixé en principe pour une période de sept ans environ, que les compagnies d’électricité, en général les distributeurs, doivent payer aux producteurs nationaux d’électricité écologique.
These systems are characterised by a specific price, normally set for a period of around several years, that must be paid by electricity companies, usually distributors, to domestic producers of green electricity.

Dans le cadre d'un litige opposant devant une juridiction nationale aux Pays-Bas, plusieurs compagnies locales de distribution d'électricité à une compagnie régionale de distribution, les premières ont contesté la compatibilité avec le droit communautaire des clauses d'achat et de vente exclusifs d'électricité contenues dans les contrats de distribution liant le distributeur régional aux distributeurs locaux.
In an action before a Dutch court between several local electricity distribution companies and a regional distribution company, the former challenged the compatibility with Community law of clauses concerning the exclusive purchase and sale of electricity contained in the distribution contracts between the regional distributor and the local distributors.

Le régime en faveur des énergies renouvelables repose sur un système d'arrêtés faisant obligation aux douze compagnies d'électricité régionales d'utiliser des combustibles non fossiles. Ces compagnies sont ainsi tenues d'acheter auprès de producteurs d'électricité de source non fossile (gaz de décharges, énergie éolienne, par exemple) des quantités bien précises d'électricité.
The renewables scheme operates by the imposition of "Non Fossil Fuel Obligation" orders on the 12 Regional Electricity Companies, which are thereby required to contract with renewable electricity generators for specified amounts of electricity from different renewable sources (e.g. landfill gas, wind power...). The difference in production costs between renewable and fossil-generated electricity is made up through a subsidy from the levy.

M. Vaasjo : En fait, il existe un système hybride, jusqu'à un certain point, à la fois en Ontario et en Colombie- Britannique, en ce sens que ce sont des compagnies indépendantes de production d'énergie, comme nous-mêmes, qui offrent de nouvelles sources d'électricité, sur la base de soumissions concurrentielles, la différence étant que nous présentons une soumission chaque heure pour la tarification de l'électricité, alors que là-bas, les gens se concurrencent pour l'obtention de contrats d'achat d'électricité à long terme, qui font ensuite partie du prix de base des compagnies de services publics dans les provinces concernées.
Mr. Vaasjo: Actually, the hybrid system exists to a degree in both Ontario and British Columbia, whereby new generation is basically coming from independent power producers like ourselves on a competitive bid basis, the difference being here we bid in every hour for the price of power, whereas there, the competition is for long-term power purchase arrangements, which then form part of the cost base of the utilities in those respective provinces.